Traduction de «multiples égards l'incertitude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

incertitude à l'égard de la continuité de l'exploitation
going-concern uncertainty

normes à l'égard de l'incertitude relative à la mesure
measurement uncertainty standards

reproduction en tant qu' acte à l'égard du matériel de reproduction ou de multiplication
reproduction as an act in respect of the propagating material

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À de multiples égards, l’incertitude demeure au niveau scientifique quant aux répercussions du projet Sakhalin II de la Sakhalin Energy, par exemple l’impact, sur la faune et la flore sauvages, de prospections géologiques ou de constructions en mer particulièrement bruyantes.
There are many areas where there is no scientific certainty regarding the impact of Sakhalin Energy's Sakhalin II project, for example the impact on wildlife from excessively noisy offshore geological surveys or constructions.

À de multiples égards, l'incertitude demeure au niveau scientifique quant aux répercussions du projet Sakhalin II de la Sakhalin Energy, par exemple l'impact, sur la faune et la flore sauvages, de prospections géologiques ou de constructions en mer particulièrement bruyantes.
There are many areas where there is no scientific certainty regarding the impact of Sakhalin Energy's Sakhalin II project, for example the impact on wildlife from excessively noisy offshore geological surveys or constructions.