Vertaling van "mulroney l'afghanistan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

The Afghanistan Compact [ Le Pacte de l'Afghanistan | Le Pacte pour l'Afghanistan ]
The Afghanistan Compact

représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan
EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan

Commission afghane indépendante des droits de l'homme [ AIHRC | Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan | Commission indépendante des droits de la personne en Afghanistan ]
Afghanistan Independent Human Rights Commission [ AIHRC | Afghan Independent Human Rights Commission ]

République islamique d'Afghanistan | Afghanistan [ AF; AFG ]
Islamic Republic of Afghanistan | Afghanistan [ AF; AFG ]

Afghanistan [ République islamique d'Afghanistan ]
Afghanistan [ Islamic Republic of Afghanistan ]

mission de police de l'Union européenne en Afghanistan | EUPOL AFGHANISTAN [Abbr.]
EUPOL AFGHANISTAN | European Union Police Mission in Afghanistan

Afghanistan [ République islamique d’Afghanistan ]
Afghanistan [ Islamic Republic of Afghanistan ]

la République islamique d'Afghanistan | l'Afghanistan
Afghanistan | Islamic Republic of Afghanistan

Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan
United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan

Conférence internationale sur la reconstruction de l'Afghanistan
International Conference on the Reconstruction of Afghanistan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mulroney : L'Afghanistan est un pays multiethnique dont certains groupes ethniques existent non seulement en Afghanistan, mais aussi dans d'autres régions, ou à l'extérieur de ses frontières.
Mr. Mulroney: Afghanistan is a multi-ethnic country that has ethnic groups that exist not only in Afghanistan but that also have brothers in other regions, on the other side of Afghanistan's frontiers.

David Mulroney, sous-ministre délégué des Affaires étrangères et coordonnateur interministériel pour l'Afghanistan, Affaires étrangères et Commerce international Canada : Merci de m'avoir invité et merci de poursuivre votre travail sur l'Afghanistan et sur la mission du Canada dans ce pays et de continuer à vous y intéresser.
David Mulroney, Associate Deputy Minister of Foreign Affairs and Interdepartmental Coordinator for Afghanistan, Foreign Affairs and International Trade Canada: Thank you for this opportunity and thank you for your ongoing work and interest in Afghanistan and Canada's mission there.

M. Mulroney est actuellement sous- ministre délégué des Affaires étrangères, ayant pour responsabilité particulière d'assurer la coordination interministérielle en ce qui a trait à l'Afghanistan.
Mr. Mulroney is currently Associate Deputy Minister of Foreign Affairs with particular responsibility for interdepartmental coordination on Afghanistan.

David Mulroney, sous-ministre délégué des Affaires étrangères et coordonnateur interministériel pour l'Afghanistan;
David Mulroney, Associate Deputy Minister of Foreign Affairs and Interdepartmental Coordinator for Afghanistan;

Voici les propos tenus devant le Comité par deux représentants du MAECI, Kerry Buck, directrice générale du Groupe de travail sur l’Afghanistan, et David Mulroney, sous-ministre délégué des Affaires étrangères et coordonnateur interministériel pour l’Afghanistan :
DFAIT officials Kerry Buck, Director General of the Afghanistan Task Force and David Mulroney, Associate Deputy Minister of Foreign Affairs and Interdepartmental Coordinator for Afghanistan, testified before the Committee: