Traduction de «mouvement économique de l'heure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mouvement économique de l'heure
current economic development

Mouvement Économique Vert
Green Economic Movement

mouvement économique
economic activity

tige de mise à l'heure de réveil partie mouvement
alarm handsetting stem movement part

tige de mise à l'heure partie mouvement
handsetting stem movement part

Conférence des Nations Unies sur la reconversion: rééquilibrages économiques à l'heure de la réduction des armements
United Nations Conference on Conversion: Economic Adjustments in an Era of Arms Reductions

évolution économique | mouvement des affaires
economic process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

/* COM/2010/0477 final */ COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Jeunesse en mouvement Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Youth on the Move An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union /* COM/2010/0477 final */

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Jeunesse en mouvement Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Youth on the Move An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0477 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Jeunesse en mouvement Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0477 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Youth on the Move An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union

Ce qui m'a particulièrement frappé a été, dès son tout jeune âge, son implication au sein des mouvements économiques de sa région ainsi que des mouvements sociaux.
What struck me especially about him was his involvement, at a very early age, in the social and economic activities of his region.

Le détachement de reconnaissance de ces troupes de la Force régulière est prêt à se mettre en mouvement à quatre heures d'avis, tandis que le préavis de mouvement de la têted'avant-garde et du gros des troupes est de 12 et de 24 heures, respectivement.
The reconnaissance party of these regular troops is at four hours' notice to move with the vanguard and the main body of these organizations at 12 and 24 hours notice respectively.

Malgré tout, le mouvement économique international manifeste sa volonté d'inclure, dans les accords commerciaux, des éléments tels que les droits de la personnes, les droits du travail et les dimensions environnementales.
Nevertheless, the international economic movement is expressing its will to include in trade agreements such elements as human rights, labour rights and environmental aspects.

ne doivent présenter aucun signe de maladie au cours des 48 heures précédant leur mouvement.
must show no sign of disease in the 48 hours prior to movement.

Depuis le 28 septembre 1992, la chaîne franco-allemande Arte (Groupement européen d'intérêt économique est diffusé sur le 5ème réseau hertzien français, de 19 heures à 1 heure du matin. Conformément à ses missions de chaîne culturelle européenne, sa programmation est composée pour l'essentiel d'oeuvres européennes (2114 heures, soit 82,1 % en 1997, et 2147 heures, soit 83,2 % en 1998) provenant pour la moitié du pôle allemand et pour moitié du pôle français ainsi que des télévisions européennes qui ont récemment signé des accords en tant que membres associés.
Since 28 September 1992, the Franco-German channel Arte (European economic interest grouping) has been broadcast on the fifth terrestrial channel in France between 7 p.m. and 1 a.m. In accordance with Arte's tasks as a European cultural channel, its programming is made up largely of European works (2 114 hours, or 82.1%, in 1997, and 2 147 hours, or 83.2%, in 1998), half of which come from Germany and half from France, as well as from the European broadcasters which recently signed agreements as associate members.

À un certain moment il y a une rupture dans l'équilibre économique qui va se répercuter sur l'ensemble de notre société, qui va ralentir le mouvement économique et qui, somme toute, fera en sorte que moins d'entreprises emploieront moins de gens, qui produiront moins de biens, qui pourront être achetés par moins de consommateurs.
At one point, the economic balance will be destroyed and this will have repercussions on our society, as it will slow the economy down, with fewer businesses employing fewer people, who will produce fewer goods that fewer consumers will be able to buy.

Il est donc impératif que l'argent ainsi perçu, qui sera confié à un organisme qui verra à le réinvestir, soit réinvesti de manière à permettre à ces collectivités de continuer à avoir le mouvement économique dont elles ont besoin pour vivre.
It is therefore essential that the money that will be taken and given to an agency responsible for reinvesting it be invested in a way that allows these communities to continue to rely on the economic activity they require to survive.