Traduction de «moulin à billes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moulin à billes | broyeur à boules
ball mill

moulin-tour [ moulin tour | moulin de pierre | moulin à corps fixe ]
tower mill [ stone-mill ]

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

broyeur à boulets | broyeur à galets | moulin à boulets | moulin à galets
pebble mill | ball mill | pot mill | jar mill

contremaître au montage de roulements à billes et à rouleaux [ contremaîtresse au montage de roulements à billes et à rouleaux | contremaître au montage de coussinets à billes et à rouleaux | contremaîtresse au montage de coussinets à billes et à rouleaux ]
ball and roller-bearings assembly foreman [ ball and roller-bearings assembly forewoman ]

broyeur à galets | moulin à galets | broyeur à boulets | moulin à boulets
ball mill | peeble mill | pot mill | jar mill

goupille Pip-Pin | cheville de verrouillage à billes | goupille à séparation rapide
quick release pin | ball-lock pin | ball-lock type pin

boîtier matriciel à billes
ball grid array [ BGA ]

stylo à bille
ball point pen (1) | ballpoint pen (2)

opérateur d’huilerie | technicien d’usine de trituration | opérateur de moulin à huile/opératrice de moulin à huile | opératrice de moulin à huile
oil mill operative | oil milling operative | oil field mill worker | oil mill operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que les exportations de billes non traitées ont aidé, parce qu'il est peut être vrai que les travailleurs de moulin ne travaillent pas, mais les bûcherons eux travaillent.
I would suggest that the raw log exports have helped, because maybe the mill workers aren't working but the loggers are.

Moudre 20 grammes de graines séchées dans un moulin à café. Extraire l'huile de 3 grammes de graines broyées avec 40 ml d'éther de pétrole (point d'ébullition: 30 à 60 degrés C) ou n-hexane dans un tube suédois contenant trois billes d'acier, et fermé à l'aide d'un bouchon fluorosiliconé.
Extract oil from 3 g of ground seed with 40 ml petroleum ether (bp 30-60 C), or n-hexane, in a Swedish tube containing three steel balls, closed with a flurosilicone stopper.

M. Bill Gilmour (Nanaïmo—Alberni, Réf.): Monsieur le Président, une fois de plus notre Chambre haute apporte de l'eau à notre moulin; il faut réformer le Sénat.
Mr. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Ref.): Mr. Speaker, once again our upper chamber has made a case for Senate reform.

M. Bill Gilmour: À la page 158, on parle de deux moulins à papier de la Colombie-Britannique, celui de Powell River et celui de Gold River.
Mr. Bill Gilmour: On page 158, in British Columbia there are two pulp mills, Powell River and Gold River.