Traduction de «moulage d'alimentation de balise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moulage d'alimentation de balise
beacon power supply molding

transformateur d'alimentation de balise
beacon power supply transformer

moulage de commande de courant d'oscillateur de balise
beacon oscillator current control casting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans bien des secteurs industriels, la réalité est que les marges bénéficiaires sont très minces—et j'entends dire cela dans le bâtiment, dans l'industrie du pétrole, celle de l'alimentation au détail, celle des livres, cela n'en finit plus—si quelqu'un a pris le temps, semble-t-il, de rédiger une loi qui peut ouvrir la voie à un comportement anticoncurrentiel, permettant de mettre au pas ou de supprimer un concurrent, le fait que les préparatifs d'une telle manoeuvre peuvent se faire très rapidement, en une semaine ou deux, rendra sans doute inutile le recours à une balise que constituerait une ordonnance du tribunal, même s'il ne fallait qu'une semaine pour l'obtenir.
Given the practical reality of margins being very skinny for a lot of industries—and I hear this in the construction industry, the oil industry, I hear this in the grocery industry, I hear it in the book industry, I hear it ad nauseam—it would appear that if someone has taken the time to craft an act that may trigger an anti-competitive behaviour, to discipline or eliminate a competitor, the sophistication by which one prepares for that and is able to execute it even for a short period of time, or one week or two weeks, will probably be lost on your reliance on the belief that we can get an order from the tribunal, even if it's for one week.

Alors que les Canadiens veulent que le gouvernement adopte les principes d’un développement durable et responsable, ce budget réduit — voire élimine — toutes les balises environnementales qui protègent nos côtes, nos rivières, notre faune et nos aliments.
Canadians want the government to prioritize sustainable, responsible development, but this budget undermines—nay, eliminates—all of the environmental safeguards that protect our coasts, our rivers, our wildlife and our food.

Toutefois, les balises mises en place pour protéger nos aliments, notre santé et notre environnement ne sont pas communiquées aux Canadiens de manière utile.
However, the safeguards put in place to protect our food, health, and the environment are not communicated to Canadians in a meaningful manner.

La transmission des données se fait entre des balises en voie passives (2 à 5 par signal) et une antenne embarquée, installée sous caisse, qui alimente également la balise lors de son franchissement.
The data transmission is between passive trackside balises (two to five per signal) and an on-board antenna underneath the vehicle which also supplies the balise with energy when passing.

La transmission des données se fait entre des balises en voie passives (2 à 4 par signal) et une antenne embarquée, installée sous caisse, qui alimente également la balise lors de son franchissement.
The data transmission is between passive track side balises (two to four per signal) and an on-board antenna underneath the vehicle which also supplies the balise with energy when passing.

Nous avons élaboré de telles balises pour l'exploitation des réseaux d'alimentation en eau potable et des systèmes de traitement des eaux usées des Premières nations en nous fondant sur les 16 éléments identifiés par le groupe d'experts.
We developed regulatory benchmarks for First Nations water and waste water operations based on the 16 elements identified in the expert panel.