Dans un cas, le gouvernement présente une motion formelle d'attribution de temps, un débat s'ensuit et une décision est prise par la Chambre.
In one, the government brings in notice of time allocation, due notice is given, there is a debate and a decision is taken by the house.
