Vertaling van "motion de l'honorable sénateur murray " (Frans → Engels) :

L'honorable Pierre Claude Nolin : Honorables sénateurs, il me fait plaisir de participer au débat portant sur la motion des honorables sénateurs Murray et Austin et sur la motion d'amendement de l'honorable sénateur Tkachuk.
Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, I am pleased to participate in this debate on the Murray-Austin motion and on Senator Tkachuk's motion in amendment.

MOTIONS L'honorable sénateur Murray, c.p., au nom de l'honorable sénateur Balfour, propose, appuyé par l'honorable sénateur Beaudoin,
MOTIONS The Honourable Senator Murray, P.C., for the Honourable Senator Balfour moved, seconded by the Honourable Senator Beaudoin:

MOTIONS L'honorable sénateur Murray, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Atkins,
MOTIONS The Honourable Senator Murray, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Atkins:

MOTIONS L'honorable sénateur Murray, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Beaudoin,
MOTIONS The Honourable Senator Murray, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Beaudoin:

MOTIONS L'honorable sénateur Murray, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Phillips,
MOTIONS The Honourable Senator Murray, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Phillips: