ENCADRÉ 1: Faire face à une situation dans laquelle un établissement financier important et très complexe est en difficulté Il faut garantir avec une certitude suffisante qu'une entité en difficulté pourra faire l'objet d'un traitement qui ne compromette pas la stabilité financière ou ne provoque pas un évènement systémique.
BOX 1: Addressing large and very complex financial institutions in distress There needs to be sufficient certainty that distressed entities could be handled without jeopardising financial stability or triggering a systemic event.
