Traduction de «montant d'environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

montant du prix coûtant | montant du prix d'achat | montant du prix de revient | montant du prix initial
prime cost sum

montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]
monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

montant charnier [ montant de ferrage | montant d'assemblage | montant ferré ]
hanging stile [ butt stile | hinge stile ]

montant prévu [ montant prescrit | montant établi | montant précisé ]
amount prescribed

intérêt ajouté au montant prêté [ intérêts ajoutés au montant prêté | intérêt sur le montant prêté | intérêts sur le montant prêté ]
add-on interest

montant limite supérieur | montant-limite supérieur | montant-limite
upper limit | limit

montant additionnel | montant supplémentaire
additional amount | supplementary amount

liaison montante | liaison montante vers un satellite | liaison sol-air
satellite up-link | uplink | uplinking

politique du crédit [ durée du crédit | montant du crédit | politique d'escompte | volume du crédit ]
credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]
export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(**) Sur ce montant, environ 959 millions d'EUR pourraient être consacrés à la mise en œuvre de projets liés au plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET), dont environ un tiers pour les PME.
(**) Around EUR 959 million of this amount may go towards the implementation of Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) projects.

De ce montant, environ 450 millions de dollars viennent compléter le fonds de règlement des revendications particulières, qui finance les offres et les montants alloués à l'issue du processus de négociation et les dommages- intérêts accordés par le tribunal.
About $450 million of that amount is actually a topping up of a specific claims settlement fund which is a provision for the offers and awards from the negotiating process and awards made by the tribunal.

Pour vous donner une idée de l'ordre de grandeur de l'American Jobs Act, je dirais que cette loi entraînerait une augmentation du PIB des États-Unis d'environ 1,25 point de pourcentage en 2012 ainsi qu'un glissement à la hausse du même montant, environ, en 2013.
For reference, the rough order of magnitude of the American Jobs Act by way of contribution to GDP in the United States would be in the order of 1.25 percentage points of additional GDP growth in 2012 that then would be roughly the same amount of additional GDP drag in 2013.

À cette date, la contribution de l’État correspondait à un montant environ quelque à 315 millions EUR.
At that date, the State’s contribution corresponded to around EUR 315 million.

De ce montant, environ 819,6 millions d'euros ont été transférés au PO pour son rôle de gestion et de coordination; les 6,3 milliards d'euros restants ont été versés aux différents radiodiffuseurs.
From this amount, approximately €819,6 million was transferred to the PO for its management and coordinating role; the remaining €6,3 billion was paid to the individual broadcasters.

De ce montant, environ 31 millions d'euros ont été alloués à des projets environnementaux, 25 millions d'euros à des projets dans le secteur des transports et 24 millions à l'aide d'urgence à la suite des inondations (voir ci-dessous).
Approximately EUR 31 million was committed to environment projects, EUR 25 million to transport projects and EUR 24 million to flooding relief (see below).

Intensité ou montant de l'aide: Montant: environ 600000 euros par année
Aid intensity or amount: Approximately EUR 600000 per year

De ce montant, environ 2,1 milliards de dollars sont consacrés à des subventions, des bourses et des prêts aux étudiants, 1,8 milliard de dollars servent à aider les étudiants et les familles à épargner pour leurs études, et environ 3,2 milliards de dollars sont transférés aux provinces, sans oublier les investissements en recherche faits par l'intermédiaire des conseils subventionnaires.
That includes about $2.1 billion in grants, scholarships and loans to students; $1.8 billion to help students and families save for education; and about $3.2 billion in transfers to provinces; as well as investments in research through granting councils.

Il contient environ 40 millions de dollars pour construire des usines de démonstration et, de ce montant, environ 10 millions de dollars seront utilisés pour construire au moins une usine de nanocellulose cristalline.
It is about $40 million for demonstration plants, and about $10 million of that will be made available to at least one nano-crystalline cellulose, NCC, plant.

De ce montant, environ 20 p. 100 a été consacré au développement, soit 0,29 p. 100 du PNB; environ 75 p. 100, à la défense et 5 p. 100 aux autres aspects.
Of that, about 20 per cent went to development, or 0.29 per cent of GNP; about 75 per cent to defence; and 5 per cent on those other areas.