Traduction de «montant d'argent assez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le droit d'avoir assez d'argent
The Right to Have Enough Money

montants en argent
money figure

montant d'argent
amount of money

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une mesure fiscale qui a, je crois, les effets que je vais décrire, mais qui ne représente que des montants d'argent assez modestes.
We are talking about a tax measure that I believe has the effects that I will describe but that is fairly modest in the dollar amounts.

Face à ces 33 p. 100, ces 10,8 milliards de dollars, qui, à mon avis, représentent un montant d'argent assez considérable, je me demande quand, en tant que législateurs, nous allons commencer à nous pencher véritablement sur ces questions.
In looking at this 33%, the $10.8 billion, which I think is quite a substantial amount of money, I'm wondering when do we as legislators begin to actually review these things.

Cela représentait un montant d'argent assez élevé, mais qui était minime, comparativement au coût d'entretien des routes au Canada.
The cost of doing that was fairly high but minimal when compared with the cost of maintaining Canada's roads.

J'ai un vieux professeur qui travaille pour moi en ce moment et il est prêt à travailler des centaines d'heures pour un montant d'argent assez restreint.
I have an old teacher on a contract at the moment, and he will work hundreds of hours for a limited amount of money.

Cela, ils l'ont complètement oublié et ils veulent mettre de côté un montant d'argent assez significatif.
They have completely forgotten this, and they want to set aside a rather significant amount of money.