Le sénateur Lavoie-Roux: Je m'excuse, monsieur O'Neill, mais je l'ai entendu hier; et mes collègues pourront me corriger si je me trompe, mais chaque année il y a 400,000 nouveaux enfants en bas de l'âge de 15 ans qui commencent à fumer.
Senator Lavoie-Roux: Forgive me, Dr. O'Neill, but yesterday I heard and my colleagues can correct me if I am wrong that every year 400,000 young people under 15 start smoking.