Traduction de «monsieur o'connor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

solution d'iode Dobell et O'Connor
Dobbel and O'Connor iodine solution

syndrome d'O'Connor
O'Connor syndrome

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Monsieur O'Connor, vous vouliez savoir. M. Gordon O'Connor: Ce que je cherche—je vais peut-être m'exprimer en utilisant des mots plus généraux—c'est un tableau qui décrit les réserves en donnant au mieux le nom de la réserve, une ventilation selon le grade, le nombre d'effectifs pour chaque grade, etc.
Mr. Gordon O'Connor: What I'm looking for—maybe I'll use more generic words—is a table that outlines the reserves as best you can by kind, by rank, and by numbers of ranks, etc.

Monsieur O'Connor, c'est à vous que j'accorde la parole en premier. M. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, PCC): Monsieur le vice-amiral, je vous souhaite la bienvenue à notre comité.
Mr. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, CPC): Admiral, welcome to our committee.

M. Gordon O'Connor: Merci Le président: Merci, monsieur O'Connor.
Mr. Gordon O'Connor: Thank you. The Chair: Mr. O'Connor, thank you.

Le sénateur St. Germain : Le fait est que nous parlons du ministre et que c'est lui qui a le dernier mot à ce sujet, monsieur O'Connor.
Senator St.Germain: The fact is that this is the minister and he has the final say on this, Mr.O'Connor.

Le sénateur Banks : Monsieur O'Connor, selon mes informations, les infractions de responsabilité absolue n'ont pas été créées avec le projet de loi C-15.
Senator Banks: Mr.O'Connor, it is my understanding and information that strict liability offences were not introduced in BillC-15.