Traduction de «mondiale d'approvisionnement étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence mondiale sur l'approvisionnement
Global Supply Conference

Programme mondial pour l'approvisionnement en contraceptifs
Global Contraceptive Commodity Programme

Approvisionnement mondial : Perspective aérospatiale canadienne
Low Cost Country Sourcing: A Canadian Aerospace Perspective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les stocks étaient si élevés qu'ils assureraient l'approvisionnement mondial pendant deux ans.
The stockpiles were so high that they would last worldwide for two years.

D. considérant que certaines sociétés majeures de vêtements de sport et certaines entreprises d'investissement socialement responsables ont déclaré que les pratiques commerciales et en matière de travail impitoyables, actuellement appliquées dans la chaîne mondiale d'approvisionnement, étaient intolérables et ne permettaient pas l'exercice d'une concurrence loyale,
D. whereas some leading sportswear companies and socially responsible investment firms have stated that the current ruthless business and labour practices in the global supply chain are unsustainable and do not allow fair competition,

Toutefois, les clients dans ce secteur, qui sont en mesure de s'approvisionner en roulements à l'échelle mondiale, ont confirmé qu'un certain nombre de concurrents, tels que Timken, NHBB ou SNR, étaient capables de fournir les principaux roulements nécessaires aux applications aérospatiales et constitueraient des sources d'approvisionnement alternatives possibles en cas de hausse des prix.
However, aerospace customers, who are able to source bearings on a world-wide basis, have confirmed that a number of other competitors such as Timken, NHBB or SNR is able to supply the main aerospace bearings and would be an eligible alternative in case of a price increase.

Au 16e siècle, les Anglais et les Hollandais s'étaient poussés au premier rang dans le commerce mondial et à la fin du 17e siècle les Hollandais avaient établi un comptoir à l'emplacement actuel du Cap pour approvisionner leurs navires en eau potable et aliments frais.
In the 16th century the English and the Dutch became the prominent traders and by the end of the 17th century a permanent dutch settlement was established in today' s Cape Town to provide passing ships with fresh food and drinkable water.