Traduction de «mon champ d'expertise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode d'expertise en champ réverbéré
engineering method in reverberant fields

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me souviens de son visage réjoui lorsqu'un collègue conservateur m'a accordé son temps de parole, ce qui m'a permis d'interviewer à mon goût le vice-président du CRTC, une organisation qui fait partie de mon champ d'expertise, la même expertise qu'une borne-fontaine peut avoir relativement au chien du quartier.
I remember his very joyful face when a Conservative colleague gave me his time, which allowed me to interview the vice-chair of the CRTC to my taste, an organization that is part of my area of expertise, the same expertise that a fire hydrant might have in relationship to the neighbourhood dog.

Je ne voudrais pas trop dépasser mon champ d'expertise, mais j'ai parlé avec mon collègue Herb Grubel de l'étude qu'il a faite sur la devise.
I don't want to get too far out of my expertise, but I spoke with my colleague Herb Grubel about work he has done on currency.

De plus, il ne s'agit pas de mon champ d'expertise, mais simplement de mon point de vue général; je travaille dans un laboratoire.
Also, this is not my expertise, just my general point of view; I am a laboratory person.

M. Colby: Étant donné mon champ d'expertise et mon expérience professionnelle, j'ai déjà eu à travailler à des cas de blanchiment d'argent.
Mr. Colby: Due to my expertise and work experience, I have worked on cases involving money laundering.

Je vais vous donner un aperçu de mon domaine d'expertise et de mon champ de recherche.
I will provide a general overview of my expertise and research focus.