Vertaling van "mon billet d'avion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment puis-je... Immatriculer mon avion ultra-léger de base au Canada?
How do I... Register my Basic Ultra-light Aeroplane in Canada?

Comment ... immatriculer mon avion ultra-léger de type évolué au Canada?
How do I...Register my Advanced Ultra-Light Aeroplane in Canada?

Billet automatisé/carte d'embarquement [ ATB | billet d'avion ATB ]
Automated Ticket/Boarding Pass [ ATB | ATB pass ]

billet d'avion ATB
automated ticket and boarding pass | ATB pass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon billet d'avion m'a coûté 2 500 $. Faire participer mes gens à de telles réunions mangerait une grande partie de mon budget.
So if we were to try to connect these imaginations together—my air flight here was $2,500—that would take up a large portion of my budget.

Prenons le cas d'un voyageur comme moi, qui va de Montréal à Toronto. D'ici un an, mon billet aura augmenté, avec votre nouvelle proposition, car il n'y aura plus de taxe sur le billet lui-même, mais plutôt sur les avions et les usagers.
Let's say for a traveller like myself, who goes from Montreal to Toronto, a year from now will there be an increase for my air fare, with this new proposal you're doing, because there will be no more taxes on the ticket itself, but rather on the airplanes and the users.

J'ai dû dépenser 535$ pour mon billet d'avion, 367$ pour mon hôtel et.
It cost me $535 for my ticket, $367 for my hotel, and.

Si je ne suis pas en mesure de faire l'acquisition de mon billet d'avion parce que je ne comprends pas l'anglais, que dans cinq ans — la technologie avance assez vite — Air Canada décide que les citoyens n'auront plus le droit d'acheter de billets d'avion chez un grossiste, dans une agence de voyages ou dans un aéroport, et que le seul moyen de s'en procurer un soit de passer par Services en ligne, comment voulez-vous que moi, citoyen canadien, je puisse utiliser Air Canada?
If I can't buy my plane ticket because I don't understand English, and, in five years—technology advances quite quickly—Air Canada decides that citizens will no longer be entitled to buy plane tickets from a wholesaler, travel agency or at an airport, and the only way to buy one is to go through Air Canada Online, how can I, a Canadian citizen, use Air Canada?

− (EN) Je ne nierai pas que j’ai tiré mon inspiration du Parlement et de ses députés à de nombreuses reprises, et je suis heureuse que, dans ce cas, ce soit concernant l’enquête spécifique sur les billets d’avion.
− I will not deny that I have drawn inspiration from Parliament and its Members many times, so I am glad that in this case it is regarding the specific investigation on air tickets.

À mon avis, une autre partie du rapport prête aussi à controverse: les propositions concernant l’intégration de la transparence du coût de la sûreté dans le prix des billets d’avion.
Another controversial part of the report is, in my view, the proposals on incorporating transparency of the cost of safety into the price of plane tickets.

Quand je viens à Ottawa, mon billet d'avion coûte 924 $ et j'ai 1 200 $ dans mon compte de dépenses.
When I come to Ottawa, my plane ticket costs $924 and I have $1,200 in my expense account.