Traduction de «moment magnifique lorsqu'alexandre » (Français → Anglais) :

Nous avons attendu impatiemment l'attribution de la première médaille d'or en sol canadien et ce fut un moment magnifique lorsqu'Alexandre Bilodeau l'a remportée et qu'il a présenté à tout le pays son frère aîné, Frédéric.
We waited anxiously for someone to win the first gold medal on Canadian soil. It was wonderful when it was Alexandre Bilodeau who won and he introduced to the whole country his older brother Frederic.

J’ai vécu un moment magnifique, dimanche dernier à Varsovie, en étant présent à une manifestation pour l’adhésion, lorsque nous avons crié: Tak dla Polski! Oui à la Pologne dans l’Union européenne!
I had a wonderful experience last Sunday in Warsaw during a pro-accession demonstration, when we were shouting out: Tak dla Polski! ‘Yes’ for Polish membership of the European Union!

Dans Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne se termine lorsque d'Artagnan reçoit son bâton de maréchal et se fait tuer au même moment par un obus.
In Alexandre Dumas' Le Vicomte de Bragelonne, the author finishes with d'Artagnan receiving his bâton du maréchal and being killed by a shell at the same time.