Vertaling van "moment d'analyser nice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse du moment [ analyse transversale | analyse par période ]
period analysis

analyse du résultat au moment de l'abandon du traitement
end-point analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faire moins que cela reviendrait à un échec pour l'Europe et cette Assemblée, au moment d'analyser Nice, ne pourra permettre que l'Europe échoue.
To do less than that is to fail Europe and this House, when it reviews Nice, cannot allow Europe to fail.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, même en faisant preuve de sobriété dans l'analyse, il se pourrait que le Sommet de Laeken apparaisse un jour comme le moment où les Européens ont mis fin à une phase de chancellement, ont repris le pas et entrepris de sortir de l'impasse de Nice.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, even considered rather dispassionately, it is possible that the Laeken Summit will one day appear to be a waypoint at which the Europeans stopped stumbling along, found their feet again and set out to find a way out of the blind alley of Nice.