Vertaling van "moins attractives l'exploitation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitant d'attraction foraine [ exploitante d'attraction foraine ]
amusement attraction operator

exploitant de stand d'attraction foraine [ exploitante de stand d'attraction foraine ]
amusement concession operator

flottaison d'exploitation la moins élevée
lightest sea-going condition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’activité de crédit est moins attractive [.] (4), et IKB doit donc absolument développer d’autres activités plus rentables avec cette même clientèle (p. ex. les financements structurés ou les produits immobiliers) et exploiter à cette fin les relations qu’elle entretient depuis de longues années avec ses clients.
The lending business itself is [.] (4) of limited attractiveness and it is important for IKB to develop, on the basis of long-term client relationships, other more profitable activities with the existing client base, like structured finance or real-estate products.

améliorer les perspectives économiques des populations tributaires des ressources forestières, afin de rendre moins attractives l'exploitation clandestine des forêts et leur transformation sans discernement, tout en contribuant à une gestion durable des forêts.
Improve economic opportunities for those relying on forest resources to reduce the incentives for illegal logging and indiscriminate forest conversion, in order to contribute to sustainable forest management.

améliorer les perspectives économiques des populations tributaires des ressources forestières, afin de rendre moins attractives l'exploitation clandestine des forêts et leur transformation sans discernement, tout en contribuant à une gestion durable des forêts;
Improve economic opportunities for those relying on forest resources to reduce the incentives for illegal logging and indiscriminate forest conversion, in order to contribute to sustainable forest management;