Les mesures de contrôle ont des conséquences importantes pour les propriétaires légitimes d'armes à feu, mais jamais, dans l'histoire de notre pays ou d'autres pays, des mesures de contrôle n'ont restreint la possession d'armes à feu par les criminels ni réduit le moindrement la criminalité (1245) Il avait raison.
Controls had serious effects on legitimate users of firearms, but there is no case, either in the history of this country or in the experience of other countries in which controls can be shown to have restricted the flow of weapons to criminals, or in any way reduce crime (1245) He was right.