Vertaling van "modèle de tableau de suivi d'activité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

modèle de tableau de suivi d'activité
tracking tabulation template

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a établi un tableau de suivi (voir annexe 1) afin de vérifier si les activités prévues dans le plan d'action sont réalisées dans les délais et de suivre sa mise en oeuvre.
The Commission has drawn up a Follow-up Table (see Annex 1) in order to monitor whether the activities foreseen in the Action Plan are executed within the deadlines and to keep progress under review.

Pour chacune des activités prévues dans le plan d'action qui appelle une action de la Commission, de l'OEDT ou d'Europol, le tableau de suivi enregistre l'état d'avancement, le calendrier de réalisation et le degré de priorité.
For each activity in the Action Plan which requires action by the Commission, the EMCDDA or EUROPOL, the Follow-up Table records the state of play, the timeframe for action and the priority accorded to it.

Il serait très utile que tous les acteurs concernés utilisent ces outils de l'OEDT pour l'évaluation de leurs activités antidrogues et pour l'établissement de leur tableau de suivi.
It would be very helpful if all the actors involved used these EMCDDA tools when evaluating their anti-drugs activities, and when completing their Follow-Up Tables.

* invite le Parlement européen et le Conseil à approuver le principe d'un tableau de suivi unique qui couvrirait tout l'éventail des activités mentionnées dans le plan d'action;
* asks the European Parliament and the Council to endorse the principle of a single Follow-up table covering the whole range of activities mentioned in the Action Plan;

En ce qui concerne l'évaluation du degré de réalisation des activités prévues dans le plan d'action, la Commission propose un nouvel instrument, un tableau de suivi, afin d'assurer une bonne évaluation.
For the purpose of assessing the extent to which the activities proposed in the Action Plan have actually been carried out, the Commission proposes a new instrument - a follow-up table - to ensure proper evaluation.

le tableau de suivi concernant les activités de la Commission, de l'OEDT et d'Europol.
the updated follow-up table of the achievements of the Commission, the EMCDDA and Europol.