Le travail de l’Observatoire en réseau de l’aménagement du territoire européen (ORATE) est particulièrement important à cet égard, car il cherche à présenter les implications de différents modèles de développement sur le développement territorial de l’UE.
The work of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) is particularly important to that effect, as it attempts to present the implications of different development models on the territorial development of the EU.