Vertaling van "mode d'action auront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

actions selon le mode
Actions by modality

mode d'action [ mode d'introduction de l'action ]
manner of action

mode d'action d'un élément d'un système de commande | mode d'action
type of action of an element of a control system | type of action

fonction | fonctionnement | mode d'action | mode de fonctionnement
function

modalité d'action | mode d'action | COA [Abbr.]
course of action | COA [Abbr.]

mécanisme d'action toxique [ mode d'action toxique ]
mode of toxicity [ toxicity mode ]

les modes d'action qui sont à sa disposition
the ... means of action at its disposal

mode d'action d'un élément
type of action of an element

Notre nouveau mode d'action : une stratégie qui exploite nos points forts
Our New Way of Doing Business: Building on our Strenghts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La reproductibilité et la sensibilité de l'essai pour les substances chimiques ayant une activité purement antiœstrogénique seront mieux définies ultérieurement, lorsque la procédure d'essai aura été utilisée de façon routinière pendant assez longtemps et que davantage de substances présentant ce mode d'action auront été identifiées.
The reproducibility and sensitivity of the assay for chemicals with purely anti-oestrogenic activity will be more clearly defined later on, after the test procedure has been in routine use for some time and more chemicals with this modality of action are identified.

Ces etudes auront pour but de mieux eclairer les actions precitees. Il s'agira : - d'evaluer les quantites reelles de drogues qui circulent au sein de la Communaute et d'identifier les substances le plus frequemment utilisees, ainsi que leurs modes de consommation; - d'estimer le nombre reel de toxicomanes, en differenciant autant que possible les differentes categories : toxicomanes occasionnels, habituels, dependants, dependants traites, dependants gueris, dependants traites ayant rechute. - de mettre sur pied, dans le respect du secret medical et des droits individuels, un systeme europeen d'information sur le probleme de la drogue soutenu par une banque de donnees europeenne.
It is necessary to: - assess the actual quantities of drugs circulating within the Community and identify the substances most frequently used, as well as how they are consumed; - assess the actual number of addicts, distinguishing, as far as possible, between the following categories of users: occasional, habitual, dependent, dependent but treated, dependent but cured, dependent having undergone treatment and relapsed; - set up a European information system on the drug problem backed up by a European data bank, subject to the constraints of medical confidentiality and individual rights.