Vertaling van "mode d'acheminement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mode d'acheminement
method of routing

choisir mode d'acheminement
select routing process

mode d'acheminement des idées
channel for ideas

modes de transport et voies d'acheminement
modes of transport and routes

acheminement selon la tranche horaire | acheminement selon le créneau horaire | acheminement selon l'heure
time of day routing

Conférence sur le mode d'acheminement du courrier
Conference on Mail Routing

dessinateur de mode | dessinateur de mode/dessinatrice de mode | concepteur maquettiste en accessoires de mode/conceptrice maquettiste en accessoires de mode | créateur de mode/créatrice de mode
apparel designer | sportswear designer | fashion designer | fashion designers

mode de vie
Life style

assurer le suivi de services d'acheminement par canalisation | assurer le suivi de services d'acheminement par gazoduc ou oléoduc
carry out follow-up on pipeline route services | perform follow-up activities on pipeline route services | conduct follow-up activities on pipeline route services | perform follow-up on pipeline route services

effectuer des études d'acheminement par canalisation | réaliser des études d'acheminement par gazoduc ou oléoduc
analyse pipeline routing sites | conduct studies on pipeline routing | perform pipeline routing studies | perform research on pipeline routing sites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-Mesures proposées: Le transport maritime et le transport fluvial sont des éléments clés qui grâce à l'intermodalité (acheminement d'une marchandise utilisant deux modes de transport ou plus dans le même véhicule routier), permettront notamment de contourner différents goulets d'étranglement. À savoir: entre la France et l'Espagne dans les Pyrénées, entre l'Italie et le reste de l'Europe dans les Alpes, entre la France et le Royaume-Uni ainsi qu'à l'avenir entre l'Allemagne et la Pologne.
- Measures proposed: Transport by sea and transport by inland waterway are a key part of intermodality, they allow a way round bottlenecks between France and Spain in the Pyrenees or between Italy and the rest of Europe in the Alps, as well as between France and the United Kingdom and, looking ahead, between Germany and Poland.

En effet, le mode d'acheminement des énergies est fondamental pour la sécurité des approvisionnements.
It is also necessary to have a supply network with security guarantees. The way in which energy is transported is of fundamental importance for the security of supply.

C'est un peu comme les différences qui existent entre le contrôle des passagers et des marchandises pour d'autres modes de transport, notamment d'autres modes d'acheminement des marchandises au Canada.
It is not dissimilar to the differences with respect to the screening of people and cargo in other modes, particularly other modes of bringing goods to Canada.

l’acheminement de transports effectué par un seul mode de transport par les itinéraires les plus rationnels du point de vue de l’exploitation.
the use, for journeys by a single mode of transport, of the routes which are most rational from the operational point of view.

Lorsque le mode d'acheminement de l'aide était l'appui budgétaire sectoriel, ce choix était généralement conforme aux orientations de la Commission.
Where sector budget support was used this choice generally conformed with the Commission guidelines.

l'acheminement de transports effectué par un seul mode de transport par les itinéraires les plus rationnels du point de vue de l'exploitation.
the use, for journeys by a single mode of transport, of the routes which are most rational from the operational point of view.

Comme on nous le rappelle souvent, les États-Unis sont aussi le principal partenaire commercial du Canada. En mars, les échanges acheminés par les modes de transport de surface se sont élevés à 44 milliards de dollars, le montant le plus élevé jamais enregistré, selon le bureau de la statistique des transports des États-Unis.
As we are often reminded, the United States is also Canada's largest trading partner, where U.S.-Canada surface transportation trade totalled $44 billion in March, the highest monthly level ever recorded, according to the Bureau of Transportation Statistics in the United States.

Par ailleurs, les fraudeurs adaptent rapidement leurs comportements illicites pour tirer profit de toutes les opportunités qui se présentent: qu'il s'agisse du mode d'acheminement (en 2002, la voie postale est de plus en plus utilisée), du type de marque (de plus en plus de PME sont victimes de contrefaçons) ou de la nature du produit (forte hausse du nombre de téléphones mobiles, chute des contrefaçons de CD en 2002).
The counterfeiters are also quick to adapt their illegal practices to exploit every opportunity: this goes for the means of transport (2002 saw increased use of the post), the type of brand (SMEs are increasingly falling victim to counterfeiters) and the nature of the product (2002 saw a sharp rise in the seizures of mobile phones and a drop in seizures of CDs).

Dans le régime actuel, le lieu de livraison de biens corporels tels que le gaz et l'électricité est déterminé en fonction de l'endroit où se trouvent les marchandises au moment de la livraison et du mode d'acheminement (expédition ou transport).
Under current VAT rules, the place of supply of tangible property including gas and electricity depends on the location of the goods at the time of supply and on whether they are dispatched or transported.