Lorsqu'on a demandé à Mme Vlaming d'expliquer quels étaient, selon les infirmières, les principaux problèmes liés à l'euthanasie, elle a répondu :
When Mrs. Vlaming was asked to expand on what the nurses felt were the main issues regarding euthanasia she responded: