Vertaling van "mme munroe-blum—l'argent " (Frans → Engels) :

Nous prélevons donc—nous déplaçons, pour reprendre le terme utilisé par Mme Munroe-Blum—l'argent qui devrait être consacré à nos étudiants pour créer les conditions requises.
So we're taking away—we're displacing, to use Dr. Munroe-Blum's term—the money that should be spent on our students in order to provide this environment.

Mme Munroe-Blum est vice-présidente à la recherche et aux relations internationales de l'Université de Toronto.
Dr. Munroe-Blum is the vice-president for research and international relations at the University of Toronto.

Je parlerai en premier, et Mme Munroe-Blum complétera mon intervention.
I'm going to speak first, and Dr. Munroe-Blum is going to supplement my remarks.

Sur ces mots, monsieur le président, j'aimerais maintenant donner la parole à ma collègue, Mme Munroe-Blum, parce qu'elle peut parler des répercussions de cette annonce sur la province.
With those words, Mr. Chairman, I'd like to now turn to my colleague, Dr. Munroe-Blum, because she can speak to the implications of this for the province.

Mme Munroe-Blum est responsable de la fondation pour l'innovation de l'Université de Toronto, qui s'occupe de la commercialisation; je vais donc l'inviter à répondre à votre question.
Dr. Munroe-Blum is responsible for the innovation foundation at the University of Toronto, which is our commercialization arm, so I'll invite her to respond to your question.