Traduction de «mme irene » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation d'Irene Bay
Irene Bay

Étiquette - Attention: Irène Cornay
Label - Attention: Irène Cornay

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

IRENE [Abbr.]
IRENE [Abbr.]

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

Régiment des Fusiliers de la Garde Princesse Irène
Princess Irene Fusilier Guards Regiment

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Irene Novaczek: Je m'appelle Irene Novaczek.
Dr. Irene Novaczek: I'm Dr. Irene Novaczek.

Mme Irene Demczhuc (représentante, Fédération des femmes du Québec, Coalition pour la reconnaissance des conjoints et conjointes de même sexe): Je m'appelle Irene Demezhuc.
Ms. Irene Demczhuc (Representative, Quebec Federation of Women, Coalition pour la reconnaissance des conjoints et conjointes de même sexe): I am Irene Demezhuc.

Ce matin, nos témoins sont Mme Sue MacLatchie, vice-présidente du conseil du Centre de santé communautaire Country Roads; Mme Jen Bergman, promotrice de la santé, Centre de santé communautaire Country Roads; Mme Irene Selkirk, administratrice de Loaves and Fishes; et Mme Dianne Oickle, diététiste et hygiéniste alimentaire publique, Circonscription sanitaire du district de Leeds, Grenville et Lanark.
This morning's witnesses are Sue MacLatchie, Vice-Chair of the Board of Country Roads Community Health Centre; Jen Bergman, Health Promoter, Country Roads Community Health Centre; Irene Selkirk, Administrator of Loaves and Fishes; and Dianne Oickle, Registered Dietician and Public Health Nutritionist, Leeds, Grenville and Lanark District Health Unit. Following presentations by the witnesses, we will open the discussion with senators.

Mme Irène Alves, i.alves@bei.org, tél. +352 4379-72383
Mrs Irène Alves, i.alves@eib.org, tel: +352 4379 72383

Quelles mesures la présidence du Conseil entend-elle prendre pour garantir la liberté de Mme Irene Fernandez et faire en sorte que les droits de l’homme des travailleurs migrants et des défenseurs des droits de l’homme en Malaisie soient protégés?
What steps is the Council Presidency taking to secure Irene Fernandez’s freedom and ensure the human rights of migrants and of human rights defenders in Malaysia are protected?

Selon les informations d’Amnesty International, Mme Irene Fernandez, dont l’organisation «Tenaganita» défend de façon pacifique les droits des travailleurs migrants en Malaisie, vient d’être condamnée avec sursis à douze mois d’emprisonnement et de restriction des droits civils pour «publication de fausses nouvelles avec intention de nuire», à la suite d’un rapport établi par l’organisation «Tenaganita» dénonçant les mauvais traitements infligés à des travailleurs migrants illégaux dans les centres de détention de Malaisie.
According to Amnesty International, Irene Fernandez, whose organisation Tenaganita peacefully promotes the rights of migrant workers in Malaysia, has been given a suspended 12 month imprisonment and civil rights restricted on a charge of ‘maliciously publishing false news’ after Tenaganita reported on allegations of mistreatment of undocumented migrant workers in Malaysian detention centres.

Actuellement, le Conseil d'Administration se compose des membres suivants : M. Erwin PROVOOST (B) M. Tivi MAGNUSSON (DK) M. Jacques POMONTI (F) Mme Irène PAPAS (GR) M. Ettore SCOLA (I) M. Raymond WEBER (LUX) M. Martijn SANDERS (NL) M. Fernando LOPES (PORT) M. Ekart STEIN (RFA) M. Tom STOPPARD (RU) Contact : M. Santopinto : 52495
Actually, the Administration Board is composed as follows : Mr Erwin PROVOOST (B) Mr Tivi MAGNUSSON (DK) Mr Jacques POMONTI (F) Mrs Irène PAPAS (GR) Mr Ettore SCOLA (I) Mr Raymond WEBER (LUX) Mr Martijn SANDERS (NL) Mr Fernando LOPES (PORT) Mr Ekart STEIN (D) Mr Tom STOPPARD (UK) Contact : M. Santopinto : 52495