Vertaling van "mitchell d'avoir attiré " (Frans → Engels) :

L'honorable Joseph A. Day : Honorables sénateurs, puisqu'il s'agit de la dernière journée de la semaine Vélo au boulot, j'ai cru qu'il s'agissait du bon moment pour vous parler de cette interpellation, et je remercie le sénateur Mitchell d'avoir attiré l'attention de nos honorables collègues à cet égard.
Hon. Joseph A. Day: Honourable senators, since this is the concluding day for Bike to Work, I thought it might be an appropriate time for me to speak on this particular inquiry, which I thank Senator Mitchell for bringing to the attention of our honourable colleagues.

Jaffer : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui au sujet de l'interpellation du sénateur Mitchell, qui attire l'attention sur l'importance d'avoir une présence en ligne.
Jaffer: Honourable senators, I rise today to speak to Senator Mitchell's inquiry that draws attention to the importance of having an online presence.

Nous tenons tous à remercier Alanna Mitchell d'avoir attiré l'attention de la Chambre des communes sur ce problème.
All of us want to thank Alanna Mitchell for bringing this to the attention of the House of Commons.

Le sénateur Mitchell : Alors, je suis heureux d'avoir attiré votre attention sur ce sujet.
Senator Mitchell: I am glad I brought it to your attention then.