Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «minute de recueillement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Recueil des lois fédérales | Recueil officiel | Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse | Recueil officiel des lois fédérales | RO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Official Compilation of Federal Laws and Decrees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie | recueil international de règles applicables aux systèmes de protection contre l'incendie | recueil FSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fire Safety Systems Code | FSS Code | International Code for Fire Safety Systems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recueil de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | recueil HSC | recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

High Speed Craft Code | HSC Code | International Code for Safety for High Speed Craft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ante-mortem data collection [ AMD collection | ante-mortem information collection | AM information collection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recueil de thèmes | recueil de thèmes mélodiques | recueil de thèmes musicaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fake book | fakebook

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

digeste [ recueil de lois | recueil de droit | recueil | compilation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digest [ compilation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

road traffic data collection | traffic data collection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Recueil des décisions des Cours fédérales [ R.C.F. | Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada | Recueil des arrêts de la Cour fédérale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Courts Reports [ F.C.R. | Canada Federal Court Reports | Federal Court Reports ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information de dernière minute | dernière minute | nouvelles de dernière minute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breaking news

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

urine bag | urinary bag | urine collection bag | urinary collection bag | collection bag

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi deux minutes et non pas trois ou quatre, puisque le but visé lors d'un tel recueillement n'est pas le nombre de minutes, mais bien de perpétuer le souvenir d'un événement, ne pas oublier ceux et celles qui ont sacrifié leur vie pour le maintien de la paix?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Why two minutes, and not three or four, since the point of such an observance is not the number of minutes spent, but the ongoing remembrance of an event, keeping alive the memory of those who sacrificed their lives for peace?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'histoire sur la tradition du silence nous révèle que déjà cette coutume voulait que les gens se recueillent pendant deux minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Indeed, history tells us that the observance of a period of silence used to last two minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les gens se recueillent pendant une minute pour penser à tous ceux qui ont donné leur vie dans la lutte contre la tyrannie et l'oppression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

People stand in silence for one minute and think about all those who gave their lives in the fight against tyranny and oppression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a quelques minutes, à l'ambassade d'Algérie, je participais avec mes deux collègues à ce moment de souvenir et de recueillement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

A few minutes ago, at the Algerian embassy, two colleagues and I took a moment and paused to remember.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a couru 42 km en 4 h 13 minutes, recueillant ainsi 10 000 $ qui serviront à réaliser ce noble projet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

He ran 42 km in four hours and 13 minutes, raising $10,000 toward this noble goal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-08]

Puisque ces personnes aussi sont des citoyens européens, je crois qu'elles devraient aussi se lever et observer une minute de recueillement avec nous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Considering that those people are European citizens too, I feel that they should also rise and observe a minute’s silence with us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-07]

Si vous le voulez bien, c'est à l'issue de l'évocation de ces catastrophes que je vous proposerai d'observer une minute de recueillement en hommage aux victimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

When I have finished reading the statement, I would like to suggest that we observe a minute’s silence to pay tribute to the victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

Et je vous propose une minute de recueillement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

I would invite you to dedicate your thoughts to this tragedy for one minute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-12]

D'autres ont cherché : f recueil des décisions des cours fédérales recueil des lois fédérales recueil officiel recueil officiel des lois fédérales collecte d'informations am collecte d'informations ante mortem collecte de données am collecte de données ante mortem collecte de données de trafic collecte de données de trafic routier collecte de données trafic compilation dernière minute digeste information de dernière minute nouvelles de dernière minute poche collectrice poche collectrice d'urine poche de recueil poche de recueil urinaire poche à urine poche à urines recueil recueil fss recueil hsc recueil d'informations am recueil d'informations ante mortem recueil de données am recueil de données ante mortem recueil de données de trafic recueil de données de trafic routier recueil de données trafic recueil de droit recueil de lois recueil de thèmes recueil de thèmes musicaux recueil de thèmes mélodiques sac à urine minute de recueillement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

minute de recueillement ->

Date index: 2021-04-04