Vertaling van "minorité d'actionnaires devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection de l'actionnaire minoritaire [ protection des actionnaires minoritaires | protection des intérêts des actionnaires minoritaires | protection des droits des actionnaires minoritaires | protection des minoritaires | protection des minorités | protection de la minorité ]
minority shareholder protection [ minority protection ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une minorité d'actionnaires devrait toutefois pouvoir demander la convocation d'une assemblée générale s'il est considéré qu'il est justifié de procéder à un tel examen plus large des préoccupations des actionnaires entre deux assemblées générales annuelles.
A minority of shareholders should, however, be able to requisition a general meeting if such wider review of shareholders' concerns is thought to be merited between annual general meetings.