Vertaling van "ministère fédéral de l'Économie et de la technologie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie
Federal Ministry of Economic Affairs and Technology | Federal Ministry of Economics and Technology

Ministère fédéral de l'économie et de la technologie
Federal Ministry of Economics and Technology

Ministère fédéral de la recherche et de la technologie
Federal Ministry of Research and Technology

secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie
State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology

Décret concernant la nomination de certains employés du ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie au Bureau fédéral de développement régional (Québec)
Appointment of Certain Employees of the Department of Industry, Science and Technology to the Federal Office of Regional Development-Quebec Exclusion Approval Order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ministère fédéral des communications, de l'innovation et de la technologie
Federal Ministry for Transport and Research

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft (Ministère fédéral de la science, de la recherche et de l'économie)
Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft (Federal Ministry of Science, Research and Economy)

En Belgique, à l’échelle nationale, EURid a mené un dialogue régulier avec la CERT-UE et a activement collaboré avec les autorités telles que le ministère fédéral des affaires économiques («SPF Économie»), les services douaniers («Cybersquad») et le ministère public pour lutter contre les activités illégales ayant trait aux noms de domaine.eu.
At the national level in Belgium, EURid upheld a regular dialogue with CERT-EU and collaborated actively with authorities such as the Belgian Federal Ministry of Economic Affairs (‘FOD Economie’), Belgian Customs (‘Cybersquad’), and the Public Prosecutor’s Office, in their fight against illegal activities related to.eu domain names.

Secrétaire d'Etat au Ministère fédéral de l'économieet de la technologie
State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology

Les statistiques ont été transmises par le ministère fédéral de l'agriculture et des forêts, de l'environnement et de la gestion de l'eau, le ministère fédéral de la sécurité sociale et des questions propres aux différentes générations, le ministère fédéral de l'économie et du travail et le ministère fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture (Bundesministerien für Land und Forstwirtshaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Soziale Sicherheit und Generationen, Wirtschaft und Arbeit, Bildung, Wissenschaft und Kultur).
The statistical data have been submitted by the "Bundesministerien (Land und Forstwirtshaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Soziale Sicherheit und Generationen, Bildung, Wissenschaft und Kultur)" Federal Ministries (Agriculture and Forestry, the Environment and Water Resources; Social Security and the Generations; Economic Affairs and Labour; Education, Science and Culture).

* Autriche: ministère fédéral de l'économie et du travail; Luxembourg: ministère de l'éducation nationale, de la formation professionnelle et des sports.
* Austria: Ministry of Economic Affairs and Labour, Luxembourg: Ministry of National Education, Vocational Training and Sport.

Ce programme a été élaboré par la ville de Halle en collaboration avec le ministère de l'Économie et de la technologie du Land de Saxe-Anhalt.
This programme has been designed by the City of Halle and the Ministry for Economics and Technology of the Land of Saxony-Anhalt.

Les interlocuteurs sont le ministère de l'Économie et de la technologie du Land de Saxe-Anhalt, Wilhelm-Höpfner-Ring 4, 39116 Magdeburg, tél. 0391-567- 4407 et tél. 0391-567-4257, ainsi que la ville de Halle.
Contacts are the Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt, Wilhelm-Hoepfner-Ring 4, 39116 Magdeburg, tel. 0391-567-4407 and 0391-567-4257, as well as the City of Halle municipal authorities.

Le programme se concentre donc principalement sur : - la gestion au service de la qualité; - la rigueur de l'organisation et la gestion du personnel; - la recherche et le développement; - la prise en compte de l'environnement; - des mesures portant sur la formation continue Les intéressés peuvent s'adresser au ministère de l'économie et de la technologie du Land de Saxe-Anhalt, Wilhelm-Höpfner-Ring 4, 39116 Magdeburg, tél. 0391/567-4407 et 0391/567-4247; fax : 0391/567-4450.
The Programme will therefore concentrate on: - Quality management - Organisational and personnel management - Research and development - Environmental management - Education and training Applications should be sent to: Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt Wilhelm-Höpfner-Ring 4 D-39116 Magdeburg Tel.: 49/0391/567-4407 and 49/0391/567-4247, Fax: 49/391/567-4450.

II Relations extérieures . III Pêche IV Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Luc CARBONEZ Représentant permanent adjoint Pour le Danemark : M. Niels PULTZ Représentant permanent adjoint Pour l'Allemagne : M. Lorenz SCHOMERUS Secrétaire d'Etat au Ministère fédéral de l'Economie Pour la Grèce : M. Alekos BALTAS Secrétaire d'Etat à l'Economie nationale Pour l'Espagne : M. Ramon DE MIGUEL Secrétaire d'Etat à la Politique extérieure et aux relations avec l'Union européenne Pour la France : M. Pierre SELLAL Représentant permanent adjoint Pour l'Irlande : M. Enda KENNY Ministre du Tourisme et du Commerce M. Toddy O'SULLIVAN Ministre adjoint au Ministère du Tourisme et du Commerce Pour l'Italie : M. Giorgio BOGI Secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil Pour le Luxembourg : M. Georges WOHLFART Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, au Commerce extérieur et à la Coopération, et aux Travaux publics Pour les Pays-Bas : M. Lambert HANRATH Représentant permanent adjoint Pour l'Autriche : M. Johann FARNLEITNER Ministre fédéral de l'Economie Pour le Portugal : M.Francisco SEIXAS DA COSTA Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes Pour la Finlande : M. Matti VUORIA Secrétaire général, Ministère du Commerce et de l'Industrie Pour la Suède : M. Björn VON SYDOW Ministre au ministère de l'Industrie et du Commerce, chargé du commerce Pour le Royaume-Uni : M. Antony NELSON Ministre du Commerce Pour la Commission : M. Mario MONTI Membre Participation des PECO à la réunion de dialogue structuré : Pour la Bulgarie : M. Atanas PAPARLSOV Ministre du Commerce et de la Coopération économique extérieure Pour l'Estonie : M. Andres LIPSTOK Ministre de l'Economie Pour la Hongrie : M. Peter GOTTFRIED Secrétaire d'Etat adjoint à l'intégration au ministère des Affaires étrangères Pour la Lettonie : M. Guntars KRASTS Ministre de l'Economie Pour la Lituanie : M. Petras PAPOVAS Ministre de la Fonction publique et des ...
II External Relations III Fisheries IV The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Luc CARBONEZ Deputy Permanent Representative Denmark: Mr Niels PULTZ Deputy Permanent Representative Germany: Mr Lorenz SCHOMERUS State Secretary, Federal Ministry for Economic Affairs Greece: Mr Alekos BALTAS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Ramón DE MIGUEL State Secretary for Foreign Policy and the European Union France: Mr Pierre SELLAL Deputy Permanent Representative Ireland: Mr Enda KENNY Minister for Tourism and Trade Mr Toddy O'SULLIVAN Minister of State at the Department of Tourism and Trade Italy: Mr Giorgio BOGI State Secretary, Office of the Prime Minister Luxembourg: Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation and Public Works Netherlands: Mr Lambert HANRATH Deputy Permanent Representative Austria: Mr Johann FARNLEITNER Federal Minister for Economic Affairs Portugal: Mr Francisco SEIXAS DA COSTA State Secretary for European Affairs Finland: Mr Matti VUORIA Secretary General, Ministry for Trade and Industry Sweden: Mr Björn VON SYDOW Minister, Ministry for Trade and Industry, with responsibility for Trade United Kingdom: Mr Antony NELSON Minister for Trade Commission : Mr Mario MONTI Member Participation of the CCEE in the structured dialogue meeting : Bulgaria : Mr Atanas PAPARLSOV Minister for Trade and External Economic Cooperation Estonia : Mr Andres LIPSTOK Minister for Economic Affairs Hungary : Mr Péter GOTTFRIED Deputy State Secretary for Integration at the Ministry for Foreign Affairs Latvia : Mr Guntars KRASTS Minister for Economic Affairs Lithuania : Mr Petras PAPOVAS Minister of Public Administration and Local Authorities Poland : Ms Danuta HÜBNER State Secretary for European Integration Romania : Mr Lazar COMANESCU State Secretary at the Ministry for Foreign Affairs Slovak Republic : Mr Ján FOLTYN State Secretary at the Ministry of Economic Af ...