Vertaling van "ministre de l'alberta " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

Alberta
Alberta (geographic location)

réunion des ministres
ministerial meeting

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Ministres des cultes
Religious professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'ailleurs, quand j'étais ambassadeur, je suis allé voir le ministre des Finances pour lui dire, en tapant du poing sur la table, qu'il devait fournir un financement à l'exportation à la Canadian Steamship Company, qui achetait un navire là-bas et des machines d'usine à papier pour la circonscription d'un ancien premier ministre d'Alberta.
Incidentally, when I was ambassador I went to see the Minister of Finance and pounded on his desk, saying that he had to provide subsidized export financing for Canadian Steamship Company, which was buying a ship there, and for paper mill machines that were going into the riding of a former prime minister in Alberta.

Témoins: De Diversification de l'économie de l'ouest Canada: Oryssia J. Lennie, sous-ministre; Gary Webster, sous-ministre adjoint, Alberta; Bernard Ouellet, directeur général, Finances.
Witnesses: From Western Economic Diversification Canada: Oryssia J. Lennie, Deputy Minister; Gary Webster, Assistant Deputy Minister, Alberta; Bernard Ouellet, Director General, Finance.

Mais les premiers ministres Lougheed (Alberta) et Davis (Ontario) le persuadent qu’il faut tenter une dernière ronde de négociations.
But Premier Lougheed from Alberta and Premier Davis from Ontario persuaded him to try one last round of negotiations.

J’ai rencontré le ministre de l’énergie de l’Alberta, qui s’est beaucoup déplacé ces derniers temps, tout comme d’autres, je n’en doute pas.
I have met the Alberta Energy Minister, who has been doing the rounds, as I am sure others have too.

Dans la province du premier ministre, l'Alberta, 51 p. 100 des habitants conviennent que le système d'enregistrement devrait être maintenu.
In the Prime Minister's home province of Alberta, 51 per cent agree that the registry system should be kept in place.

S'il y a un avantage, c'est peut-être un pot-de-vin d'un milliard de dollars qu'on leur a offert aux dépens des autres provinces comme celle de la ministre, l'Alberta, et la mienne, l'Ontario, qui devront payer 400 millions de dollars environ sur ce pot-de-vin d'un milliard de dollars.
If there is a benefit, it comes from the billion-dollar bribery that they were offered by the federal government at the expense of other provinces, such as the minister's province of Alberta and my province of Ontario, which will have to be responsible for approximately $400 million of that billion-dollar bribery.