Vertaling van "millions d'euros sera également lancé " (Frans → Engels) :

Une subvention de 27 millions d'euros sera également octroyée pour soutenir la construction d'une nouvelle ligne intérieure de transport électrique de 400 kV entre Cernavoda et Stalpu (Roumanie), qui contribuera à augmenter la capacité d'interconnexion entre la Roumanie et la Bulgarie et facilitera l'intégration de l'énergie éolienne produite sur les bords de la mer Noire.
A grant of €27 million will also be allocated to support the construction of a new 400 kV internal power line between Cernavoda and Stalpu (RO), which will contribute to increase the interconnection capacity between Romania and Bulgaria and help integrate wind power from the Black Sea coast.

En amont de la réunion des collèges, un programme visant à renforcer les capacités de résilience face aux catastrophes en Afrique subsaharienne (dotée d'une enveloppe de 80 millions d'euros) sera également lancé au cours d'une cérémonie de signature présidée par le commissaire à la coopération internationale et au développement, Neven Mimica, en présence du vice-président de la commission de l'Union africaine, Erastus Mwencha.
Ahead of the meeting of colleges, a programme for building disaster resilience in sub-Saharan Africa (€80 million) will also be launched, during a signing ceremony chaired by EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, with AU Commission Deputy Chairperson, Erastus Mwencha.

Outre les projets en cours axés sur le renforcement des capacités du gouvernement et de l'administration en Chine, un nouveau projet doté de 15 millions d'euros sera prochainement lancé, le plus vaste projet de cette nature qui ait été adopté à ce jour.
In addition to ongoing projects focusing on capacity-building in China's government and administration, a new EUR 15 million project will shortly be launched, the largest programme of this kind so far.

Un programme d'échange d'informations et de partage des expériences concernant la revitalisation des zones urbaines sera également lancé au cours de 2002.
A programme to exchange information and share experiences on the regeneration of urban areas will also be launched during 2002.

Une enveloppe supplémentaire de 5,4 millions d'euros sera également débloquée en faveur de la Corporation pour le développement économique de la Jordanie (JEDCO) sous la forme de petites subventions à la création d'emplois en faveur des communautés d’accueil de réfugiés dans les gouvernorats du nord du pays.
A further amount of €5.4 million will also be made available to the Jordan Economic Development Corporation (JEDCO) for small grants creating employment amongst the refugee host communities in the country’s Northern Governorates.

Le programme de l’Union européenne sur la résilience dans le domaine CBRN sera également lancé pour mettre en commun les actions de protection civile du plan.
An EU CBRN Resilience Programme will also be launched in order to pool the civil protection actions of the plan.

L'année prochaine, un autre montant de 217 millions d'euros sera également disponible au titre de la réserve d'urgence au cas où les fonds de l'aide humanitaire et de l'aide alimentaire seraient insuffisants.
Next year there will again be an emergency reserve of €217 million to cover any shortfall, should the funds from humanitarian aid and food aid not suffice.

Un montant de 129,2 millions d'euros, sera également fourni par les budgets nationaux et régionaux.
Another € 129.2 million comes from national and regional budgets.

Une contribution communautaire d'environ 0,5 million d'euros sera également affectée à l'assistance technique.
A Community contribution of about € 0.5 million will be reserved for technical assistance.