Vertaling van "millions d'euros relevant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

million d'euros
million euros

test du million d-euros
€ 1 million Test

Un million de drapeaux : un défi à relever
One in a Million Flag Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne, agissant au nom de l'Union, a donné son aval aujourd'hui au décaissement de la deuxième tranche de 23 millions d'euros relevant de l'assistance macrofinancière (AMF) accordée à la Géorgie.
The European Commission, on behalf of the EU, has today approved the disbursement of the second tranche of EUR 23 million under its Macro-Financial Assistance (MFA) to Georgia.

8 relèvent du secteur de l'électricité (contribution de l'UE de 680 millions d'euros) et 9 du secteur du gaz (contribution de l'UE de 193 millions d'euros); 4 se rapportent à des travaux de construction (contribution de l'UE de 723 millions d'euros) et 13 à des études (contribution de l'UE de 150 millions d'euros).
8 are in the electricity sector (EU support €680 million) and 9 in the gas sector (EU support €193 million). 4 relate to construction works (EU support €723 million) and 13 to studies (EU support €150 million).

À l'exception des régions relevant de l'objectif 1, la Suède est admise à bénéficier de 747 millions d'euros en concours du FSE sur un budget global de 2,780 millions d'euros, dont 729 millions de cofinancement public national et 1,303 million de cofinancement privé.
In addition to the regions covered by Objective 1, Sweden is eligible for EUR747 million in ESF funds with an overall budget of EUR2 780 million, of which EUR729 million will come from national public funds and EUR1 303 million from private sources.

L'UE annonce des projets supplémentaires relevant de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie: 348 millions d’euros d’aide humanitaire pour les réfugiés en Turquie // Bruxelles, le 8 septembre 2016
EU announces more projects under the Facility for Refugees in Turkey: €348 million in humanitarian aid to refugees in Turkey // Brussels, 8 September 2016

cinq relèvent du secteur du gaz (contribution de l’UE à hauteur de 210 millions d’euros) et quatre du secteur de l’électricité (contribution de l’UE à hauteur de 53 millions d’euros); trois se rapportent à des travaux de construction (236 millions d’euros) et six à des études (27 millions d’euros).
5 are in the gas sector (EU support worth €210 million) and 4 are in the electricity sector (EU support worth €53 million). 3 relate to construction works (€236 million) and 6 to studies (€27 million).

En particulier, le rapport Oddo-Hastings relève une insuffisance d’actifs à hauteur de [.] millions d’euros au 30 septembre 2005, calculée comme la différence entre, d’une part, la valeur de l’actif de la SNCM ([.] millions d’euros) et, d’autre part, la valeur du passif de l’entreprise (dettes privilégiées et non privilégiées évaluées respectivement à [.] millions d’euros et à [.] millions d’euros).
In particular, the Oddo-Hastings report points up an asset shortfall of EUR [.] million at 30 September 2005, calculated as the difference between the value of SNCM’s assets (EUR [.] million) and the value of the undertaking’s liabilities (preferential and non-preferential debts valued respectively at EUR [.] million and EUR [.] million.).

En effet, en ce qui concerne d’abord l’apport de 25 millions d’euros de Duferco Investment, la Commission relève qu’ils ont été immédiatement transférés à Duferco Clabecq pour l’achat de la coulée continue (Carsid devra encore dépenser [.] millions d’euros pour son transfert depuis Clabecq) et des installations annexes.
With regard firstly to the contribution of EUR 25 million by Duferco Investment, the Commission notes that the amount was immediately transferred to Duferco Clabecq for the purchase of the continuous casting plant (Carsid will still have to spend EUR [.] million for its transfer from Clabecq) and its associated installations.

Des calculs effectués sur la base de ces données indiquent que les dix pays adhérents pourraient relever leur contribution en matière d'APD de 0,03 % de leur RNB collectif en 2002 à 0,11 % en 2006, ce qui reviendrait à multiplier par plus de trois le montant nominal (qui passerait de 107 millions d'euros à 389 millions d'euros).
[6] Calculations on the basis of these data suggest that the ten accession countries would increase the ODA contribution from 0.03% of their collective GNI in 2002 to 0.11% in 2006. This would represent more than tripling the nominal amount (from EUR107 million to a projected EUR389 million).

3.3.2. Compte tenu des différences substantielles entre émetteurs de cartes prépayées et émetteurs de monnaie de réseau le Comité suggère de relever les limites, pour les premiers à 1 million d'écus (euro) et à 3 %, et pour les seconds à au moins 3 millions d'écus (euro) et à 4 %.
3.3.2. Taking account of the substantial differences between pre-paid card issuers and software money issuers, the Committee suggests that the limits be raised to ECU (euro) 1 million and 3 % for the former and to at least ECU (euro) 3 million and 6 % for the latter.