Traduction de «millions d'euros provenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

million d'euros
million euros

test du million d-euros
€ 1 million Test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7,4 millions d’euros provenant du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader); 2 millions d’euros provenant du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP); 15,5 millions d’euros provenant des accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable; 12 millions d’euros provenant du programme «Alimentation humaine et animale»; et 33,7 millions d’euros provenant du Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE).
€7.4 million from European Agriculture Guarantee fund (EAGF) and Rural development fund); €2 million from European Maritime Fisheries fund; €15.5 million from Sustainable Fisheries Partnership Agreements; €12 million from Food Feed programme; and €33.7 million from European Union Solidarity fund.

Depuis son lancement, en mai 2008, la FIPV a été financée au moyen de subventions d'un montant total avoisinant les 308 millions d'euros (245 millions d'euros provenant du budget de l'UE, 62,5 millions d'euros provenant des États membres) et a approuvé l'octroi d'aides non remboursables à 39 projets, pour un montant total de 277 millions d'euros, contribuant à mobiliser plus de 5 milliards d'euros de prêts de la part d'institutions financières européennes, pour un coût d'investissement total dépassant les 10 milliards d'euros.
Since its inception in May 2008, the NIF has been funded with nearly €308 million grant resources (€245 million from the EU budget, €62.5 million from the Member States) and has approved grant contributions to 39 projects for a total amount of about €277 million, contributing to leverage over €5 billion loans from European Finance Institutions for a total investment cost exceeding €10 billion.

– Galileo: crédits d'engagement: 940 millions d'euros (151 millions d'euros déjà compris dans l'APB 2008), dont 50 millions d'euros provenant des activités de recherche liées aux transports et la mobilisation de l'instrument de flexibilité à cette fin, pour un montant de 200 millions d'euros.
- Galileo: - c/a: EUR 940 million (EUR 151 million already included in the PDB 2008), of which EUR 50 million from transport related research activities accompanied by a mobilisation of the Flexibility Instrument for this purpose for an amount of EUR 200 million;

Il s'ensuit que les crédits de paiement du budget 2006, qui totalisent 112 076 millions d'euros, sont désormais financés par les montants suivants: 108 368 millions d'euros en contributions des États membres, 2 410 millions d'euros représentant l'excédent reporté de 2005 et 1 298 millions d'euros provenant d'autres sources de recettes.
In consequence, the total EUR 112 076 million payment appropriations in the 2006 budget are now financed by EUR 108 368 million from Member States' contributions, EUR 2 410 million from surplus rolled-over from 2005 and EUR 1 298 million from other revenue resources.

Nous contribuons plus que n'importe quel autre donateur aux frais de fonctionnement du gouvernement (50 millions d'euros provenant du budget consacré à l'Asie et à l'Amérique latine et 2,5 millions d'euros provenant du mécanisme de réaction rapide).
We are contributing more than any other donor to the operating costs of the government (EUR 50 million from the Asia and Latin America budget and EUR 2.5 million from the Rapid Reaction Mechanism).

Le financement européen ayant attiré 16,1 millions d'euros dans des investissements complémentaires provenant du secteur public et 1,6 million d'euros provenant du secteur privé, le total des ressources sera de 28,4 millions d'euros.
The European funding has attracted € 16.1 million in further investment from the public sector and € 1.6 million from the private sector, creating total resources of € 28.4 million.

Le financement européen attirera 44,8 millions d'euros dans des investissements complémentaires provenant du secteur public et 7,9 millions d'euros provenant du secteur privé, le total des ressources représentant 105,4 millions d'euros.
The European funding will attract € 44.8 million in further investment from the public sector and € 7.9 million from the private sector, creating total resources of € 105.4 million.

Le financement communautaire a attiré 10,1 millions d'euros dans des investissements complémentaires provenant du secteur public et 0,5 million d'euros provenant du secteur privé, le total des ressources ainsi disponibles s'élevant à 21,2 millions d'euros.
The European funding has attracted € 10.1 million in further investment from the public sector and € 0.5 million from the private sector, creating total resources of € 21.2 million.