Vertaling van "millions d'euros couvrant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

million d'euros
million euros

test du million d-euros
€ 1 million Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu du montant d'aide en jeu, la France a notifié la mesure le 8 novembre 2011 dans le but d'octroyer à Eurocopter une avance remboursable de 143 millions d'euros couvrant environ 30% du total de coûts éligibles à l'aide (470 millions d'euros).
In view of the amount concerned, France notified the measure on 8 November 2011 with a view to providing Eurocopter with a €143 million repayable advance, covering around 30% of total costs eligible for aid (€470 million).

Dans le cadre de la vente, le FROB a accordé à l'activité bancaire rachetée par BBK Bank une garantie de cinq ans d'un montant d'environ 392 millions d'euros, couvrant les pertes enregistrées sur un portefeuille de prêts d'une valeur de 5,54 milliards d'euros.
As part of the sale, a guarantee for five years of approximately €392 million on losses stemming from €5.54 billion portfolio of loans has been granted by the FROB to the banking business bought by BBK Bank.

Q. considérant que les investissements de la BERD en Russie sont passés en 2007 à 2 300 millions d'euros (le portefeuille total en Russie atteignant 5 700 millions d'euros), couvrant 83 projets et constituant 42 % des engagements annuels de la BERD (contre 38 % en 2006),
Q. whereas EBRD investments in Russia increased in 2007 to reach EUR 2,3 billion (the total portfolio in Russia reaching EUR 5,7 billion), covering 83 projects and constituting 42 % of the EBRD's annual commitments (compared to 38 % in 2006),

L’an dernier, un document stratégique ambitieux pour le pays d’un montant de 100 millions d’euros couvrant la période 2008-2013 a été approuvé.
An ambitious country strategy paper for an amount of EUR 100 million, covering the period 2008-2013, was approved last year.

À la conférence, la Commission présentera son programme d’assistance d’un montant maximum de 500 millions d’euros couvrant la période 2008-2010.
At the Conference, the Commission will present its assistance package of up to €500 million covering the period 2008-2010.

En février, la Commission a annoncé une enveloppe de 120 millions d’euros couvrant notamment l’aide aux réfugiés et les factures de combustibles.
In February, the Commission announced a €120 million package of aid including help for the refugees, and with fuel bills.

La Suisse contribuera à concurrence de 400 millions d'euros au budget global (qui est d'environ 20 milliards d'euros) couvrant également sa participation au programme Euratom.
Switzerland will contribute €400 million to the overall budget (which is around €20 billion), which also covers its participation in the Euratom programme.

Les engagements actuels en matière d'aide alimentaire, dont une dotation communautaire de 7,4 millions d'euros couvrant 13 500 tonnes à livrer au milieu de 2002, sont jugés adéquats pour satisfaire les besoins de l'Érythrée jusqu'en mars 2003.
Existing food aid commitments, including a €7.4 million EC allocation covering 13,500 Mt of wheat to be delivered in mid-2002, are considered adequate to cover Eritrea's needs up to March 2003.

Cette décision prévoit que la Communauté contribue au fonds international créé par la Commission du Danube en faveur du déblaiement du chenal du Danube, conformément aux règles de ce fonds, pour un montant maximum de 22 millions d'euros, couvrant ainsi jusqu'à 85% du coût total estimé du projet.
The Decision provides for the Community to contribute to the International Fund for the Clearance of the Fairway of the Danube set up by the Danube Commission, in accordance with the rules of the Fund, a maximum amount of 22 million euro, thus covering up to 85% of the total estimated cost of the project.