Vertaling van "millions d'eur d'engagements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les estimations concernant les autres Fonds structurels indiquent des taux de dégagements légèrement supérieurs: pour le FSE, le montant s'élève à 123,5 millions EUR, soit 1,3 % de l'engagement annuel, pour le FEOGA, il est de 44,4 millions EUR, soit 1,5 % de l’engagement annuel, et pour l'IFOP, de 70,2 millions EUR, soit 12,5 % de l’engagement annuel.
Estimates for the other Structural Funds gave slightly higher rates of de-commitment: for the ESF the figure was EUR 123.5 million, or 1,3% of the annual commitment, for the EAGGF EUR 44.4 million, or 1.5% of the annual commitment, and for the FIFG EUR 70.2 million or 12.5% of the annual commitment.

Pour l'année 2005, l'UE a engagé 175,2 millions EUR pour la Roumanie au titre des CAF 2005, ce qui établit à 967,4 millions EUR le montant total des fonds communautaires engagés pour la Roumanie au titre des CAF 2000–2005.
In 2005 the EU committed €175,2 million to RO under the AFA 2005. This brought the total of EU funds committed for RO under the AFAs 2000–2005 up to €967,4 million.

En 2005, l'UE a engagé 75,1 millions EUR pour la Bulgarie dans le cadre des CAF 2005, ce qui établit à 362,3 millions EUR le montant total des fonds communautaires engagés pour la Bulgarie au titre des CAF 2000–2005.
In 2005, the EU committed €75,1 million to BG under the AFA 2005. This brought the total of EU funds committed for BG under the AFAs 2000–2005 up to €362,3 million.

En 2005, la Commission européenne a engagé 250,3 millions EUR en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie et a versé un montant total de 811,9 millions EUR à l'ensemble des pays bénéficiaires, dont 557,5 millions EUR aux nouveaux États membres et 254,4 millions EUR à la Bulgarie et à la Roumanie.
In 2005 the European Commission (EC) committed €250,3 million to BG and RO and paid a total of €811,9 million to all beneficiary countries of which €557,5 million to the nMS and €254,4 million to BG and RO.

La répartition par domaine d'intervention montre, pour l'ensemble de la période, une prédominance des engagements au titre des eaux usées (18,4% du total et 552 millions EUR) par rapport à l'approvisionnement en eau potable (16,9% et 507 millions EUR) et au traitement des déchets (14,6% et 437 millions EUR).
Again over the period as a whole, the breakdown by area of assistance shows that waste water accounted for the largest share of commitments (18.4% of the total - EUR552 million), followed by the supply of drinking water (16.9% - EUR507 million) and the treatment of solid waste (14.6% - EUR437 million).

En Afrique, l’UE a engagé plus de 500 millions EUR en faveur de la conservation de la biodiversité au cours des 30 dernières années, la valeur de son portefeuille de projets en cours s'établissant à quelque 160 millions EUR.
In Africa, the EU has committed more than EUR 500 million for biodiversity conservation over the past 30 years, with a portfolio of on-going projects worth approximately EUR 160 million.

Un montant total de 60 millions EUR en crédits d'engagement est débloqué au moyen d'un transfert en provenance de la réserve pour aides d'urgence.
In total, EUR 60 million in commitment appropriations are being made available through transfer from the emergency aid reserve.

Le groupe ITL s'est en effet engagé à verser un montant total de 300 millions USD (207 millions EUR) sur 20 ans.
ITL has committed to pay a total of USD 300 million (EUR 207 million) over 20 years.

Sur le plan de l'aide humanitaire, la Communauté et les États membres de l'UE ont engagé jusqu'à présent plus de 56 millions EUR à ce titre et ont annoncé une contribution de 52 millions EUR supplémentaires.
In the humanitarian field, so far the Community and EU member states have committed over 56 million euros to the relief efforts, with another 52 million in pledges.

Jusqu'à présent, la Communauté et les États membres de l'UE ont engagé plus de 56 millions EUR pour cette aide, et ont annoncé une contribution de 52 millions EUR supplémentaires.
So far the Community and EU member states have committed over 56 million euros to the relief efforts, with another 52 million in pledges.