Traduction de «millions d'eur couverts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42,6 millions EUR d'investissements en infrastructure et équipements, dont 41,3 millions EUR seraient couverts par les fonds publics.
EUR 42,6 million of investments in infrastructure and equipment, of which EUR 41,3 million would be covered by public funding.

Cette ligne de crédit permettra de soutenir un ensemble de projets regroupés dans le cadre de l'initiative « Capital humain Castille-Léon ». Le coût total de ces projets s'élève à 450 millions d'EUR, dont 200 millions seront couverts par le prêt de la BEI.
The loan will provide EUR 200 million towards financing a set of projects grouped together under the “Human Capital in Castilla y León” programme, whose overall cost will be EUR 450 million.

Le Conseil a alloué 1,68 million d'EUR du Conseil à l'appui des activités visant à réduire le risque de commerce illicite et d'accumulation excessive d'armes légères et de petit calibre (ALPC) dans la région couverte par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
The Council allocated EUR 1.68 million in support of activities to reduce the risk of illicit trade in, and excessive accumulation of small arms and light weapons (SALW) in the region covered by the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

Les investissements de recherche-développement sélectionnés par le ministère au titre des objectifs visés par ce programme (Fabriqué en Italie, efficacité énergétique et mobilité durable) pourront être couverts jusqu'à 50 % au maximum par l'intervention de la BEI et d’Intesa (pour cette dernière, via Mediocredito Italiano) La BEI a approuvé l'octroi d'une ligne de crédit de 150 millions d’EUR au total réservée aux entreprises ayant participé aux appels d’offres lancés par « Industrie 2015 ».
Up to 50% of the research and development projects selected by the Ministry under Industria 2015 (Made in Italy, energy efficiency and sustainable mobility) can be covered by the EIB/Intesa loan (the latter component via Mediocredito Italiano). The EIB has approved a EUR 150 million line of credit for firms that have applied for finance under Industria 2015.

Le programme East-Invest, doté d'un budget de 8,75 millions d'EUR, a été créé en vue de favoriser les investissements et de faciliter les échanges commerciaux au niveau régional de façon à encourager un développement économique axé sur le soutien aux petites et moyennes entreprises de la région couverte par le partenariat oriental.
East-Invest, a € 8.75 million project, is a new regional investment and trade facilitation initiative for the economic development focussing on support to small and medium size enterprises from Eastern Partnership region.

Le coût total du projet, qui s'élève à 27 millions d'EUR, sera couvert au moyen de fonds propres à hauteur de 40 % et de prêts à hauteur de 60 %.
The EUR 27 million overall project cost will be financed through 40% equity and 60% debt.

Pour les entreprises qui ne sont pas couvertes par l'article 2, paragraphe 1, du titre I de l'annexe de la recommandation 2003/361/CE et qui comptent moins de 750 employés ou réalisent un chiffre d'affaires inférieur à 200 millions EUR, l'intensité maximale de l'aide est réduite de moitié.
For enterprises that are not covered by Article 2(1) of Title I of Annex to Recommendation 2003/361/EC with less than 750 employees or with a turn-over of less than EUR 200 million, the maximum aid intensity shall be halved.

De ces besoins, 56,2 millions seront couverts par la SNCB et EUR 50,1 millions au moyen des ressources propres d’IFB.
Of these requirements, EUR 56,2 million will be covered by SNCB and EUR 50,1 million by means of IFB’s own resources.

Par conséquent, le crédit, dont 80 % est couvert par la garantie de la mesure 3, comprend un prêt remboursable de 8 millions EUR, un crédit sur compte courant de 7,45 millions EUR et un montant de 9,425 millions EUR pour les besoins financiers saisonniers.
Consequently, the loan covered by the 80 % guarantee under Measure 3 consists of EUR 8m to pay off working capital loans, EUR 7.450m in the form of an advance on current account and EU-9.425m for seasonal financing needs.

aux entreprises qui ne sont pas couvertes par la définition contenue à l'article 3, point f), et comptent moins de 750 employés ou réalisent un chiffre d'affaires inférieur à 200 millions EUR.
enterprises that are not covered by the definition in Article 3(f), with less than 750 employees or with a turnover of less than EUR 200 million.