Traduction de «millions d'eur ayant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Créés en 2010, les programmes relatifs à l'efficacité énergétique ont permis de réaliser des progrès remarquables, les aides financières de l'UE, d'un montant de 112 millions EUR, ayant permis de mobiliser des investissements de 518 millions EUR.
The energy efficiency programmes became fully established in 2010 and have made notable progress with investments of € 518 million leveraged from € 112 million of EU grant support.

Dans l’ensemble, dix-neuf projets structurels (5,35 millions EUR) ayant bénéficié d’un concours de l’IFOP d’un montant d’1,8 million EUR ont fait l’objet d’un audit.
In total nineteen structural projects were audited (EUR 5,35 Million), FIFG aid amounting to EUR 1,8 Million.

RAPPELLE que, au titre du septième programme-cadre pour des actions de recherche et de développement technologique (2007-2013), plus de 576 millions d'EUR ont été consacrés à la recherche sur la démence et les maladies neurodégénératives entre 2007 et 2013; s’appuyant sur ces résultats, le nouveau programme-cadre de l’Union européenne pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) permet de poursuivre les travaux concernant l’enjeu de société et de santé que constitue la démence, plus de 103 millions d'EUR ayant déjà été investis dans des activités de recherche et d’innovation liées à cette maladie.
RECALLS that the 7th Framework Programme for Research and Technological Development (2007-2013) spent more than EUR 576 million in funding on research on dementia and neurodegenerative diseases between 2007 and 2013; building on these results, Horizon 2020 (2014-2020), the new EU Framework for Research and Innovation – Horizon 2020 allows to further address dementia as a societal and health challenge, with already more than EUR 103 million invested in dementia-relevant research and innovation actions.

Cette opération constitue la seconde tranche d’un prêt de 500 millions d’EUR, la première tranche, de 350 millions d’EUR, ayant été signée en 2011.
This is the second instalment of a total EUR 500 million loan. The agreement for the first EUR 350 million instalment was signed in 2011.

Environnement: l'UE alloue 2 millions EUR à des projets ayant trait à la biodiversité dans les pays et territoires d'outre-mer
Environment: EU grants €2 million to overseas biodiversity projects

Le Conseil a décidé de mobiliser un montant total de 2,56 millions EUR au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation pour fournir un appui aux travailleurs ayant fait l'objet d'un licenciement dans les entreprises néerlandaises du secteur des technologies de l'information et de la communication Getronics et HP, qui développent et vendent du matériel informatique, à la suite d'une baisse du chiffre d'affaires de ces dernières due à la crise économique et financière mondiale.
The Council decided to mobilise a total amount of EUR 2.56 million under the European Globalisation Adjustment Fund, providing support for workers made redundant in the Dutch information and communication technology enterprises Getronics and HP, involved in the development and sales of hardware, arising from a decline in turnover as a consequence of the global financial and economic crisis.

La Commission européenne vient d'autoriser un régime d'aide roumain doté d'un budget de 120 millions RON (environ 30 millions EUR) et destiné à soutenir les agriculteurs ayant difficilement accès au crédit du fait de la crise économique actuelle.
The European Commission has recently authorised a Romanian scheme with a budget of RON 120 million (around € 30 million) which aims at helping farmers encountering difficulties as a result of the current economic crisis to have access to credit.

Les coûts de mise en œuvre communiqués se situent entre 0,5 et 13,5 millions EUR par an, la plupart des États membres ayant déclaré entre 2 et 3 millions EUR par an.
The reported implementation costs varied from 0.5 to 13.5 million €/year with most Member States reporting between 2 to 3 million €/year.

64 festivals ayant programmé 7500 oeuvres européennes pour un public de plus de deux millions de personnes et 50 manifestations et marchés professionnels ont été soutenus pendant la durée de MEDIA II. Le montant total du soutien alloué sur la période 1996-2000 a été de 19,1 millions EUR.
Over the lifetime of MEDIA II, funding was awarded for 64 festivals, at which 7 500 European works were screened to over 2 million persons, and for 50 trade events and markets. The total amount of support awarded over the period 1996-2000 was EUR 19.1 million.

L'inclusion socio-professionnelle (34,7 millions EUR, soit 50 % du budget FSE) vise l'intégration socio-professionnelle des bénéficiaires du minimex et des ayants droit à l'aide sociale.
Social and occupational integration. 34.7 million euros or 50% of the ESF budget will be devoted to integrating the beneficiaries of the minimex (minimum income) and those entitled to social assistance.