Vertaling van "millions d'escudos approximativement " (Frans → Engels) :

En octobre 1996, l'État portugais a décidé d'accorder à EPAC une garantie d'État de 30.000 millions d'escudos (approximativement 150 millions d'écus) en liaison avec un prêt de 48.700 millions d'escudos (approximativement 245 millions d'écus) obtenu par EPAC auprès d'un groupe de banques.
In October 1996, the Portuguese State decided to grant to EPAC a State guarantee of escudos 30,000 million (about ECU 150 million) in connection with a loan obtained by EPAC from a group of banks amounting to escudos 48,700 million (about ECU 245 million).

En décembre 1997, le Portugal a notifié un plan de restructuration et de privatisation pour EPAC impliquant l'octroi à cette entreprise d'une aide d'État supplémentaire de 15.500 millions d'escudos (approximativement 77,5 millions d'écus).
In December 1997, Portugal notified a restructuring and privatisation plan for EPAC involving the granting of an additional State aid to this undertaking amounting to escudos 15,500 million (about ECU 77.5 million).

Selon la politique actuelle en matière d'aides d'État, deux éléments dans le programme de restructuration de SILOPOR peuvent impliquer des aides d'État s'élevant à 31.893 millions d'escudos (approximativement 160 millions d'écus).
According to existing State aid policy, two elements in SILOPOR's restructuring programme may involve State aid amounting to escudos 31,893 million (about ECU 160 million).