Traduction de «millions d'ecu débloqués » (Français → Anglais) :

L'aide de la CE prendra la forme d'un programme général d'importation (PGI) de 35 millions d'ECU débloqués en deux tranches égales sous certaines conditions.
EC support will take the form of a GIP of 35 MECU, to be released in two equal tranches, subject to a number of conditions.

La BEI a accorde en 1982 un pret de 50 millions d'Ecu qui n'a pas encore pu etre utilise tandis que la Commission a debloque en 1983 un credit de 20 millions d'Ecu pour un projet d'adduction d'eau.
The EIB granted a loan of 50m Ecu in 1982 which it has not yet been possible to use, while in 1983 the Commission released 20m Ecu for a water-supply project.

L'Union européenne a débloqué 3,7 millions d'ECU pour aider à réimplanter les personnes déplacées et à inciter les autres à rester le plus possible dans leur village natal.
The European Union has made available a total of 3.7 million ECU to help resettle those displaced, and to encourage others to stay in their native villages wherever possible.

La Commission européenne a débloqué un million d'ECU pour une aide alimentaire d'urgence dans le Sud algérien.
The European Commission has made available funding worth one million ECU for emergency food aid in southern Algeria.