Traduction de «million d'euros distribués » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

million d'euros
million euros

test du million d-euros
€ 1 million Test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ont une valeur de 2 400 milliards d'euros et sont fabriqués ou distribués par quelque 5 millions d'entreprises.
They have a value of €2,400 billion and are produced or distributed by some 5 million businesses.

Nous soutenons la proposition de la Commission européenne d’augmenter le budget de deux tiers, lequel sera ainsi porté de 305 millions d’euros à près de 500 millions d’euros par an, et d’élargir la gamme de produits pouvant être distribués dans le cadre du programme.
We support the proposal of the European Commission to increase the budget by two thirds, that is from EUR 305 million to nearly EUR 500 million annually, and to extend the range of products available under the programme.

Dans la phase de démarrage 2006-2007, il a bénéficié de 87 millions d'euros, qui seront dispensés sous forme de subventions en provenance de la Communauté et des États membres ainsi que de 260 millions d'euros, qui seront distribués sous forme de prêt de la part de la BEI.
During the initial phase (2006-2007), the fund was credited with €87 million, which will be allocated in the form of grants from the Community and Member States, and another €260 million to be allocated in the form of loans by the EIB.

Au total, entre 2002 et 2006, la Commission européenne a investi quelque 130 millions d’euros dans la recherche sur le calcul distribué et 250 millions d’euros dans le déploiement de cette technologie, comprenant le perfectionnement de GÉANT, le réseau de recherche électronique à haut débit de l'Europe (voir le communiqué IP/05/722 ).
Altogether, between 2002 and 2006, the European Commission has invested, about €130 million in Grid research and €250 million in Grid deployment, including an upgrade of GÉANT, Europe's high-speed electronic research network (see IP/05/722).

La Commission consacre 78 millions d’euros à l’adaptation des technologies et des services de calcul distribué aux besoins des entreprises de l'UE
Commission grants €78 million to tailor grid technology and services to EU business needs

La Commission européenne lancera demain à Bruxelles 23 nouveaux projets de recherche sur les technologies de calcul distribué (ou «Grid»), le montant total de l’intervention de l'UE s’élevant à 78 millions d’euros.
The European Commission will launch tomorrow in Brussels 23 new research projects on "Grid" technologies with a total EU funding of €78 million.

Pour ce qui est du Budget 2003, le Parlement et le Conseil sont parvenus à un accord concernant la mobilisation de la réserve d'aide d'urgence pour l'Afrique australe et Ethiopie pour un montant de 40 million d'euros distribués comme suit :
With regard to the 2003 budget, the European Parliament and the Council agreed to draw EUR 40 million from the emergency aid reserve for Southern Africa and Ethiopia, to be allocated as follows:

Pour ce qui est du budget 2002, le Parlement et le Conseil sont parvenus à un accord concernant la mobilisation de la réserve d'aide d'urgence pour l'Afghanistan, l'Afrique australe et la Palestine (virement n° 24/02) pour un montant total de 65 million d'euros distribué comme suit:
As regards the 2002 budget, the Parliament and the Council reached an agreement on the mobilisation of the emergency aid reserve for Afghanistan, Southern Africa and Palestine (transfer No 24/2002) for a total amount of EUR 65 million, distributed as follows:

Cette année, nous avons alloué à ECHO 23 millions d'euros, distribués par le biais d'ONG et de différentes institutions des Nations unies.
We have, this year, committed EUR 23 million to ECHO, channelled through NGOs and different UN agencies.

Début décembre, 755 millions d'euros de l'engagement total de l'Union européenne de plus de 830 millions d'euros avaient effectivement été distribués.
By early December, EUR 755 million of the total European Union commitment of over EUR 830 million had actually been disbursed.