Vertaling van "milliards d'euros maximum " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En prenant en compte la totalité des incidences du système « eCall » estimées par l’étude SeiSS, on peut estimer à un maximum de 22 milliards d’euros les économies annuelles sur les coûts provoqués par les accidents, et à un maximum de 4 milliards d’euros les économies annuelles sur les coûts provoqués par les embouteillages, ce qui porte à 26 milliards d’euros les économies annuelles totales.
Considering the total impact of eCall estimated by the SEiSS study, the annual accident cost savings are estimated to be up to 22 billion € and the annual congestion cost savings up to 4 billion €, which brings the total annual benefits up to 26 billion €.

Après une première affectation de 250 millions d'euros à la réserve spécifique du SFF en 2001, la BEI propose une nouvelle affectation de 250 millions d'euros qui autoriserait un volume de financement supplémentaire de 2,5 milliards d'euros au maximum.
Following a first allocation to the specific SFF reserve of EUR250 million in 2001, the EIB is now proposing a further allocation of EUR250 million, which would allow an additional financing volume of up to EUR2.5 billion.

Il a été estimé qu'une réduction de 25 % du coût en question permettrait, à terme, d'accroître le PIB de l'UE de 1,5 % (ou 150 milliards d'euros) au maximum.
It has been estimated that a reduction by 25% of these costs would over time increase EU GDP by up to 1.5% (or 150 bn euro).

iii) une subvention subordonnée de 0,7 milliard d'euros maximum qui ne serait actionnée que si, après son acquisition par Banco Sabadell, Banco CAM ne pouvait plus bénéficier des actifs d'impôts différés accumulés à partir du 31 décembre 2011.
(iii) a contingent grant of up to €0.7 billion, which would be triggered only if, after the acquisition by Banco Sabadell, Banco CAM could no longer benefit from the accumulated deferred tax assets as of 31 December 2011.

L'Estonie prévoit d'accorder chaque année une aide d'État de 75 millions d'euros maximum sur 20 ans (soit au total 1,5 milliard d'euros) pour l'exploitation de deux centrales électriques alimentées au schiste bitumineux afin d'accroître sa capacité locale de production d'électricité entre 2013 et 2016.
Estonia plans to grant state aid of up to €75 million annually over 20 years (i.e. a maximum of €1.5 billion) for the operation of two oil-shale power plants in order to increase its locally-installed electricity generation capacity between 2013 and 2016.

En vertu des règles de l'UE en matière d'aides d'État, la Commission européenne a ouvert une enquête approfondie sur un projet estonien visant à accorder aux exploitants de deux centrales électriques de 300 MW construites récemment un soutien de l'État représentant 1,5 milliard d'euros maximum échelonné sur 20 ans.
The European Commission has opened an in-depth investigation under EU state aid rules into an Estonian project to grant state support of up to €1.5 billion spread over 20 years to the operators of two newly-constructed 300 MW power plants.

La troisième tranche du programme d'aide financière de l'UE à l'Irlande s'élève à 5,5 milliards d'euros et sera versée en deux fois, à savoir un maximum de 2,5 milliards d'euros pour fin septembre et un maximum de 3 milliards d'euros en octobre.
The third instalment of the EU financial assistance to Ireland amounts to EUR 5.5 billion and will be disbursed in two instalments, one of up to EUR 2.5 billion by the end of September and the other of up to EUR 3 billion in October.

Le montant annuel maximum qui pourrait être mobilisé s'élève, d'après la proposition de la Commission, à 1 milliard euros, dont 500 millions devront être disponibles en 2002.
The Commission is proposing that the maximum annual amount available from the Fund should be 1 billion € each year, from which about 500 million € would be made available for 2002.

27. La sous-rubrique 1a, Compétitivité pour la croissance et l'emploi, comprend des crédits destinés au Fonds d'ajustement à la croissance, dont le plafond annuel maximum s'établit à un milliard d'euros. à ce montant peuvent s'ajouter, lorsque la situation le permet, les crédits engagés mais non utilisés des deux instruments de cohésion (Fonds européen de développement régional et Fonds social européen) en application de la règle n+2 [7], à concurrence d'un milliard d'euros par an maximum.
27. Sub-heading 1a competitiveness for growth and employment includes appropriations for the growth adjustment fund with a maximum annual ceiling of EUR 1 billion. This amount may be increased, when the situation allows, by committed but unused appropriations from the two cohesion instruments (European Regional Development Fund and European Social Fund) in application of the 'N+2' rule [7], up to a maximum of EUR 1 billion per year.

Ce Fonds d'ajustement à la croissance peut être mobilisé jusqu'à un milliard d'euros dans la rubrique 1a «Compétitivité pour la croissance et l'emploi». à ce montant peuvent s'ajouter, lorsque la situation le permet, des crédits non utilisés des instruments structurels en application de la règle n+2, à concurrence d'un milliard d'euros par an maximum.
The growth adjustment fund can be mobilised up to EUR 1 billion within the 'competitiveness for growth and employment' expenditure heading (1a). This amount may be increased by unused appropriations from the Structural instruments, when the situation allows, in application of the N+2 rule, up to a maximum of EUR 1 billion per year.