Traduction de «milliard d'euros prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur cette somme, 195 milliards d'euros (prix 1999) sont destinés aux quinze États membres actuels à travers les interventions des Fonds structurels. 69,7 % de ce montant est réservé aux régions éligibles à l'objectif n°1.
Of that amount, EUR195 billion (at 1999 prices) was to go to the 15 existing Member States through assistance from the Structural Funds and of that figure 69.7% was earmarked for the regions eligible under Objective 1.

Le budget du programme Euratom est fixé à 1,6 milliard d’euros (prix courants) pour la période 2014-2018.
The budget of the Euratom programme is set at EUR 1.6 billion (current prices) for the years 2014 to 2018.

Avec un budget de plus de 19,6 milliards d’euros (prix courants) pour la période 2014-2020, l’ICD concerne tous les pays en développement.
With a budget of over €19.6 billion (current prices) for the 2014-20 period, the DCI covers all developing countries.

Dans sa résolution du 8 juin 2005 sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013, le Parlement européen a proposé une augmentation de 1 milliard d'euros (prix 2004), non sans préciser que ce montant devrait être affecté aux droits fondamentaux et à la lutte contre la criminalité.
In its resolution of 8 June 2005 "Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007-2013" Parliament proposed an increase of EUR 1 billion (2004 prices) specifying that it should be dedicated to fundamental rights and the fight against crime.

De plus, la résolution demande clairement l'inclusion du Fonds de solidarité dans l'instrument de flexibilité en tant que réserve jusqu'à un montant maximum de 6,2 milliards d'euros aux prix de 2004 (7 milliards aux prix courants).
Moreover the Resolution clearly calls for the inclusion of the Solidarity Fund into the flexibility instrument as a reserve up to a maximum of EUR 6,2 billion in 2004 prices (7 billion in current prices).

· Fonds de solidarité de l’UE: le montant annuel est fixé à un milliard d’euros (prix courants), soit sept milliards d’euros maximum au cours de la période de programmation.
· EU Solidarity Fund: The annual amount is fixed at EUR 1 bn (current prices), i.e. up to EUR 7 bn. over the period.

· Réserve d’aide d’urgence: le montant annuel est fixé à 221 millions d’euros (prix courants), soit 1,4 milliard d’euros au cours de la période de programmation.
· Emergency Aid Reserve: The annual amount is fixed at EUR 221 mio (current prices), i.e. EUR 1. 4 bn. over the period.

L'enveloppe financière prévue pour le Fonds est également semblable à celle du Fonds de solidarité existant, son montant annuel s'élevant à 1 milliard d'euros (prix courants).
The financial envelope foreseen for the Fund also follows the existing Solidarity Fund, with an annual amount of EUR 1 billion (current prices).

Le FEADER est doté d’un budget de 96,319 milliards d’euros (prix courants) pour la période 2007-2013, soit 20 % des fonds dédiés à la PAC.
The EARDF has been allocated a budget of EUR 96.3 billion (current price) for the period 2007-2013, or 20 % of the funds dedicated to the CAP.