Traduction de «milliard d'euros d'exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après les premières estimations pour le mois de janvier 2018, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 178,6 milliards d'euros, en hausse de 9,1% par rapport à janvier 2017 (163,7 mrds).
The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in January 2018 was €178.6 billion, an increase of 9.1% compared with January 2017 (€163.7 bn).

D'après les premières estimations pour le mois de décembre 2017, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 180,7 milliards d'euros, en hausse de 1,0% par rapport à décembre 2016 (179,0 mrds).
The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in December 2017 was €180.7 billion, an increase of 1.0% compared with December 2016 (€179.0 bn).

En 2013, les flux commerciaux entre l'UE et la Colombie ont atteint un montant total de 13,6 milliards d'euros (5,8 milliards d'exportations et 7,7 milliards d'importations), ce qui fait de la Colombie le cinquième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine, alors que les flux commerciaux avec le Pérou se chiffraient à 8,8 milliards d'euros (3,5 milliards d'exportations et 5,3 milliards d'importations; sixième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine).
In 2013 trade flows between the EU and Colombia recorded a total amount of €13.6 bn (€ 5.8bn exports and € 7.7bn imports) making Colombia the 5th trading partner in Latin America (LA), while the trade flows with Peru reached €8.8 bn (€ 3.5bn exports; € 5.3bn imports; 6th trading partner in LA).

Les exportations de l’Union européenne vers la Colombie sont passées de 5,5 milliards d’euros en 2012 à 6,5 milliards d’euros en 2015, mais sont redescendues à 5,4 milliards d’euros en 2016, soit une diminution de 15 %.
EU exports to Colombia increased from 5.5 billion EUR in 2012 to 6.5 billion EUR in 2015, but decreased by 15% in 2016 to 5.4 billion EUR.

En 2013, le commerce avec l’Équateur s’est élevé à 4,9 milliards d’euros (2,5 milliards d’exportations et 2,3 milliards d’importations); on observe une tendance constante à la hausse, qui devrait encore se renforcer avec la conclusion de l’accord commercial.
In 2013, trade with Ecuador reached €4.9 bn (€ 2.3bn exports; € 2.5bn imports), where a constant positive trend is observed, which should be further strengthened now that a trade agreement has been concluded.

Grâce aux trois accords commerciaux, l'année 2016 a également été marquée par des exportations agroalimentaires de l'UE sans précédent, ses exportations totales atteignant une valeur de 130,7 milliards d'euros, soit 1,7 milliard d'euros de plus qu'en 2015.
The three trade agreements also contributed to a record year for EU agri-food exports in 2016, with total exports reaching €130.7 billion, up €1.7 billion on 2015.

Les parties représentent plus de 62 % des importations de poisson dans le monde et 49 % des exportations, pour un total supérieur à 119,18 milliards d'euros (133 milliards de dollars) et 124,56 milliards d'euros (139 milliards de dollars) respectivement en 2013.
The parties account for more than 62% of fish imports worldwide and 49% of exports, totalling to more than €119,180 million (USD 133,000 million) and €124,560 million (USD 139,000 million), respectively in 2013.

En 2011, la valeur des échanges de marchandises entre l’UE et le Viêt Nam dépassait les 18 milliards d’euros, dont près de 13 milliards en exportations vietnamiennes vers l’UE, représentant un excédent commercial de 7,6 milliards d’euros en faveur du Viêt Nam.
In 2011, EU-Vietnam trade in goods was worth over € 18 billion, with almost € 13 billion in exports from Vietnam to the EU, resulting in a € 7.6 billion trade surplus in Vietnam's advantage.

Les exportations de produits laitiers européens vers la Russie représentaient l'an dernier une valeur de 2,3 milliards d'euros, dont: 1,0 milliard d'euros pour le fromage, mais aussi 0,47 milliard d'euros pour les préparations alimentaires (NC 2106 90), 0,14 milliard d’euros pour le beurre/butteroil, 0,10 milliard d'euros pour les produits laitiers frais, 0,09 milliard d'euros pour les produits finis (NC 1901 90), 0,07 milliard d'euros pour le LEP et 0,03 milliard d'euros pour le lactosérum en poudre. 25 États membres ont exporté du fromage vers la Russie en 2013, mais les principaux exportateurs de fromage européen vers la Russie sont les Pays-Bas, la Lituanie, la Finlande, la Pologne, le Danemark, l'Allemagne, l'Italie, la France et la Lettonie.
EU dairy exports to Russia last year were worth €2.3 billion, notably in the form of cheese: €1.0 bn, but also for food preparations (CN 2106 90): €0.47 bn; butter-butteroil: €0.14 bn; fresh milk products: €0.10 bn; finished products (1901 90): €0.09 bn; SMP: 0.07 bn; and whey powder: €0.03 bn; 25 Member States exported cheese to Russia in 2013, but the main EU cheese exporters to Russia are the NL, LT, FI, PL, DK, DE, IT, FR and LV.

Ces gains se traduiraient toutefois aussi par une augmentation d'environ 24 p. 100 des exportations canadiennes vers l'UE, ce qui représente environ 17 milliards d'euros, et de près de 20 p. 100 des exportations de l'UE au Canada, soit environ 8,6 milliards d'euros d'ici 2014.
Yet these gains would also translate into an increase of about 24% of Canadian exports to the EU, which means about €17 billion, and about a 20% increase of EU exports to Canada, or about €8.6 billion by 2014.