Traduction de «millards d'euros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

syndrome de Millard-Gubler
hemiplegia alternans inferior sive facialis

tour Millard de balise radar
Millard tower radar beacon

Décret de remise visant Millard Kyler et Freda Kyler
Millard Kyler and Freda Kyler Remission Order

Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Conférence Euro-Méditerranée | Conférence Euro-Méditerranéenne | Sommet Euro-Méditerranée
EU-Mediterranean conference | EU-Mediterranean Summit | Euro-Mediterranean conference

Conseil de l'Euro | Groupe Euro 11 | Groupe Euro Onze
Euro-11 | Euro-Eleven

euro-obligation | obligation européenne
eurobond

zone euro | euroland | eurolande
euro area | euro zone | single currency area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[3] Pour s’en concaincre rappelons qu’à l’heure actuelle, 4,5 milliards de F (près de 30 milliards d’euros) sont consacrés à la répression contre 700 millions de F (4,6 millards d’euros) au dispositif de soins et de prévention (Kopp, Palle, 1997).
[3] Some persuasive statistics: at present, FF 4.5 billion, (approximately 30 billion euro) are invested in repressing drug use, while only FF 700 million (4.6 billion euro) are invested in carte and prevention measures (Kopp, Palle, 1997).

Les frais de construction sont estimés à 24,5 milliards de GBP (approximativement 31,2 millards d'euros).
The construction costs are estimated at GBP 24.5 billion (around €31.2 billion).

J. considérant que l'ensemble des promesses de l'Union européenne (99%) sont faites sur la base d'engagements déjà existants, que 8,8 millards d'euros sont déjà avancés, d'où le danger de voir moins de fonds alloués à l'aide au développement dans les prochaines années,
J. whereas virtually all EU pledges (99%) are from existing commitments; EUR 8. 8 billion is frontloaded, meaning there is a danger that less development assistance will be available in the coming years;

Troisièmement, je voudrais aussi rappeler que les États membres se sont engagés à Gleneagles à trouver un millard d'euros par an pour le Aid for Trade, dont la moitié devra aller à l'Afrique.
Thirdly, I also wish to remind you that the Member States committed themselves at Gleneagles to finding one billion euros per year for Aid for Trade, half of which must be paid over to Africa.

Troisièmement, je voudrais aussi rappeler que les États membres se sont engagés à Gleneagles à trouver un millard d'euros par an pour le Aid for Trade , dont la moitié devra aller à l'Afrique.
Thirdly, I also wish to remind you that the Member States committed themselves at Gleneagles to finding one billion euros per year for Aid for Trade, half of which must be paid over to Africa.

Les investissements consentis dans la région de l'Attique en vue des Jeux ont atteint le chiffre de presque 3,5 Millards euros, dont 45% proviennent des fonds européens et 20% du secteur privé, le reste étant à charge des autorités grecques.
Investment in the region of Attica to prepare for the Games is nearly €3,5 Billions, 45% of which coming from the European Funds and 20% from the private sector, the remainder being provided by the Greek authorities.