Vertaling van "mike scott j'aimerais " (Frans → Engels) :

M. Mike Scott: J'aimerais vous poser très rapidement une question à laquelle vous n'allez peut-être pas vouloir répondre.
Mr. Mike Scott: I have one very short question, and you may not want to answer this.

M. Mike Scott: J'aimerais beaucoup que vous répondiez à cette question.
Mr. Mike Scott: I would really like it if you would answer the question.

M. Mike Scott: J'aimerais savoir quel soutien la population accorde à votre politique.
Mr. Mike Scott: I want to know what public support you have for your policy.

M. Mike Scott: J'aimerais poursuivre encore une minute.
Mr. Mike Scott: I'd just like to stay on that for one more minute.

M. Mike Scott: J'aimerais simplement demander au chef Clifton.
Mr. Mike Scott: I'd just like to ask Chief Clifton—

- (NL) J’aimerais rappeler à M. Tannock que cette question n’a pas été posée uniquement par Mme Morgantini, mais aussi par deux vice-présidents du Parlement issus du PPE-DE, M. McMillan-Scott et Mme Kratsa-Tsagaropoulou, ainsi que par M. Bowis, M. Kasoulides et moi-même.
– (NL) I would remind Mr Tannock that this question was tabled not by Mrs Morgantini alone, but also by two EPP-ED Group vice-presidents of Parliament, Mr McMillan-Scott and Mrs Kratsa-Tsagaropoulou, and by Mr Bowis, Mr Kasoulides and myself.

Enfin, j’aimerais répéter une fois de plus à M. McMillan-Scott que nous abordons ces débats avec l’esprit ouvert.
Lastly I would like to repeat again to Mr McMillan-Scott that we go into these debates with an open mind.