Traduction de «mesures d'incitation aideraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

incitant | mesure incitative
incentive

incitation | stimulant | prime d'encouragement | mesure incitative | incitatif | incitant | encouragement
incentive

mesure incitative pécuniaire | incitation pécuniaire | incitatif pécuniaire
monetary incentive

stimulant | mesure incitative | encouragement | incitation
incentive

incitation commerciale [ mesure incitative fondée sur la concurrence ]
market-based incentive

mesures incitatives de dépollution
pollution abatement incentive

mesure incitative à l'emploi
job-creating measure

mesure incitative pour accroître l’efficacité des véhicules
vehicle efficiency incentive

Fonds de mesures incitatives pour l'industrie du cinéma
Yukon Film Location Incentive Fund

incitation à l'observance des mesures de sécurité
Compliance with safety precautions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures cofinancées par le FEM aideraient les 280 travailleurs qui ont le plus de mal à retrouver un emploi en leur offrant une aide à la recherche intensive d’emploi, des services de conseil et d’orientation, une formation générale et une reconversion, une formation professionnelle individuelle ainsi que diverses allocations et mesures incitatives.
The measures co-financed by the EGF would help the 280 workers facing the greatest difficulties in finding new jobs by providing them with intensive job-search assistance, counselling and guidance; general training and re-training; individual vocational training; and a variety of allowances and incentives.

Les mesures cofinancées par le FEM aideraient les 777 travailleurs licenciés qui rencontrent le plus de difficultés à trouver un nouvel emploi en leur permettant de bénéficier de services de formation professionnelle et de conseil destinés à promouvoir l’esprit d’entreprise, mais aussi de stages et d'incitants à l'embauche, de contributions à la création d’entreprise et de diverses allocations.
The measures co-financed by the EGF would help the 777 redundant workers in greatest need to find new jobs by providing them with vocational and entrepreneurial training, training scholarships, hiring incentives, contributions to business start-up and the relevant allowances.

De telles mesures d'incitation aideraient le pays d'origine à mettre à profit les compétences et autres formes de capital social des rapatriés ou des migrants circulaires et à atténuer les effets de la fuite des cerveaux.
Such incentives would help countries of origin harness the skills and other forms of social capital of returnees or circular migrants and mitigate the impact of brain drain.