Vertaling van "mesure statistique d'information " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mesure statistique d'information
statistical measure of information

mesures statistiques
statistical measures

définir les unités de mesure statistiques
define statistical units of measure

Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 2-8 : Environnement – Creux de tension et coupures brèves sur les réseaux d'électricité publics incluant des résultats de mesures statistiques
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 2-8: Environment – Voltage Dips and Short Interruptions on Public Electric Power Supply Systems with Statistical Measurement Results

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

information statistique | informations statistiques
statistical information

déclaration en statistique | information statistique
statistical information medium

Programme DSIS(Services décentralisés d'information statistique)
DSIS Programme(Distributed Statistical Information Services) | DSIS [Abbr.]

mesure de l'information
measure of information

mesures d'information et d'éducation
information and education measures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la méthodologie, la transmission de données et la communication d'informations relatives aux mesures statistiques du SSE.
The NSI shall, in particular, be responsible at the national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions.

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la clarté de la méthodologie, la transmission de données et la communication d'informations relatives aux mesures statistiques du SSE. Ils coopèrent avec leurs banques centrales nationales respectives pour garantir la production de statistiques européennes complètes et cohérentes par le biais du SSE et du SEBC dans leurs domaines de compétence respectifs.
The NSI shall, in particular, be responsible at national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, clear methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions and shall cooperate with the respective national central bank (NCB) to ensure production of complete and coherent European statistics through the ESS and the ESCB in their respective fields of competence.

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la clarté de la méthodologie, la transmission de données et la communication d'informations relatives aux mesures statistiques du SSE.
The NSI shall, in particular, be responsible at the national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, clear methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions.

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la méthodologie, la transmission de données et la communication d'informations relatives aux mesures statistiques du SSE.
The NSI shall, in particular, be responsible at national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions.

Conformément au règlement proposé, l’INS «sert . de seul point de contact pour la Commission (Eurostat) en ce qui concerne les questions statistiques» (7) et «en particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la méthodologie, la transmission de données et la communication d’informations relatives aux mesures statistiques du SSE» (8).
Under the proposed regulation, the NSIs ‘shall act . as the sole contact point for the Commission (Eurostat) on statistical matters’ (7) and ‘shall, in particular, be responsible at national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions’ (8).

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la méthodologie, la transmission de données et la communication d’informations relatives aux mesures statistiques du SSE et coopèrent avec leur banque centrale nationale (BCN) respective pour garantir la production de statistiques européennes complètes et cohérentes par le biais du SSE et du SEBC dans leurs domaines de compétence respectifs”.
The NSI shall, in particular, be responsible at national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions and shall cooperate with the respective national central bank (NCB) to ensure production of complete and coherent European statistics through the ESS and the ESCB in their respective fields of competence”. ’

En particulier, les INS sont chargés de coordonner, au niveau national, la programmation et la déclaration statistiques, la surveillance de la qualité, la méthodologie, la transmission de données et la communication d’informations relatives aux mesures statistiques du SSE”.
The NSI shall, in particular, be responsible at national level for coordinating statistical programming and reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS statistical actions”. ’

L'entrée en vigueur du marché intérieur en 1993 a conduit à l'introduction d'un système de mesure statistique des échanges de biens entre États membres (Intrastat), qui a permis d'alléger la charge pesant sur les fournisseurs d'information et de fournir ainsi une réponse plus appropriée aux besoins de l'Union économique et monétaire.
The entry into force of the Single Market in 1993 led to the introduction of a system for the statistical measurement of trade in goods between Member States (Intrastat), a lessening of the burden on information providers and thus a more appropriate response to the needs of economic and monetary union.

L'entrée en vigueur du marché intérieur en 1993 a conduit à l'introduction d'un système de mesure statistique des échanges de biens entre États membres (INTRASTAT), qui a permis d'alléger la charge pesant sur les redevables de l'information et de fournir ainsi une réponse plus appropriée aux besoins de l'Union économique et monétaire.
The entry into force of the Single Market in 1993 led to the introduction of a system for the statstical measurement of trade in goods between Member States (INTRASTAT), a lessening of the burden on information providers and thus a more appropriate response to the needs of economic and monetary union.

A l'issue du programme quinquennal, la Commission aura adapté et amélioré les systèmes de mesure statistique des échanges de biens entre États membres et avec les pays tiers, en tenant compte de l'évolution des besoins en information ainsi que de l'environnement économique et administratif.
At the end of the five-year programme the Commission will have adapted and improved the systems of statistical measurement of the trade of goods between Member States and with third countries, taking into account the development of the information requirements and the economic and administrative environment.