Traduction de «mercer je n'essaie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur d’essais | ingénieur essais/ingénieure essais | ingénieur d’essais/ingénieure d’essais | responsable essais
agricultural equipment test engineer | test engineer

ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol
flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician

technicienne d’essais matériaux | technicienne d'essais matériaux en recherche-développement | technicien d’essais matériaux en recherche-développement | technicien d’essais matériaux/technicienne d’essais matériaux
material testing technology studies analyst | materials tester | material testing technician | material testing technology studies scientist

essai aléatoire | essai clinique aléatoire | essai clinique randomisé | essai randomisé
randomised clinical trial | randomised trial

essai au choc | essai de chocs | essai de chutes | essai d'impact
impact test

essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire
laboratory test

essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]
testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]

essai nucléaire
nuclear test

expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]
animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Mercer : Je n'essaie même pas.
Senator Mercer: I don't even try to qualify.

Le sénateur Mercer : Je n'essaie pas de faire de la politique en critiquant Peter MacKay, mais il est le ministre des Affaires étrangères, le ministre de l'APECA et le ministre régional de deux provinces, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse.
Senator Mercer: I am trying not to be political in criticizing Peter MacKay but he is the Minister of Foreign Affairs, the Minister of ACOA and the regional minister for two provinces, P.E.I. and Nova Scotia.

Le sénateur Mercer : Je suis le sénateur Terry Mercer, de la Nouvelle-Écosse.
Senator Mercer: I am Senator Terry Mercer from Nova Scotia.

Le sénateur Mercer : Je suis le sénateur Mercer, de la Nouvelle-Écosse.
Senator Mercer: My name is Senator Mercer from Nova Scotia.

Parties requérantes: Aguy Clement Georgias (Harare, Zimbabwe); Trinity Engineering (Private) Ltd (Harare); et Georgiadis Trucking (Private) Ltd (Harare) (représentants: initialement M. Robson, E. Goulder, solicitors, et H. Mercer, QC, puis M. Robson, H. Mercer et I. Quirk, barrister)
Applicants: Aguy Clement Georgias (Harare, Zimbabwe); Trinity Engineering (Private) Ltd (Harare); and Georgiadis Trucking (Private) Ltd (Harare) (represented initially by M. Robson and E. Goulder, Solicitors, and H. Mercer QC, and subsequently by M. Robson, H. Mercer QC and I. Quirk, Barrister)

Parties requérantes: Aguy Clement Georgias, Trinity Engineering (Private) Ltd, Georgiadis Trucking (Private) Ltd (représentant(s): H. Mercer QC, I. Quirk, Barrister)
Appellants: Aguy Clement Georgias, Trinity Engineering (Private) Ltd, Georgiadis Trucking (Private) Ltd (represented by: H. Mercer QC, I. Quirk, Barrister)

Parties intervenantes au soutien de la partie requérante: The Computing Technology Industry Association, Inc (Oakbrook Terrace, Illinois, États-Unis) (représentants: G. van Gerven et T. Franchoo, avocats); et Association for Competitive Technology, Inc (Washington, DC, États-Unis) (représentants: initialement D. Went et H. Pearson, solicitors, puis H. Mercer, QC)
Interveners in support of the applicant: The Computing Technology Industry Association, Inc., (Oakbrook Terrace, Illinois, United States) (represented by: G. van Gerven and T. Franchoo, lawyers); and Association for Competitive Technology, Inc., (Washington DC, United States) (represented: initially by D. Went and H. Pearson, Solicitors and subsequently by H. Mercer QC)

[7] Study on the Financial Integration of European Mortgage Markets , Mercer Oliver Wyman et la Fédération hypothécaire européenne, octobre 2003, p. 77-78.
[7] Study on the Financial Integration of European Mortgage Markets , Mercer Oliver Wyman and the European Mortgage Federation, October 2003, p. 77–78.

[5] Rapport du groupe de discussion sur le crédit hypothécaire, «L’intégration des marchés communautaires du crédit hypothécaire», direction générale du Marché intérieur, décembre 2004; «L'intégration financière en Europe, progrès et perspectives», Commission européenne, 2004; «Study on the Financial Integration of European Mortgage Markets», Mercer Oliver Wyman, étude commanditée par la Fédération hypothécaire européenne, 2003; «International Trends in Housing Tenure and Mortgage Finance», Council of Mortgage Lenders, 2004; «Risk and Funding in European Residential Mortgages», Mercer Oliver Wyman, étude commanditée par la Mortgage Insurance Trade Association (MITA), avril 2005.
[5] Report of the Forum Group on Mortgage Credit, “The Integration of the EU Mortgage Credit Markets, DG Internal Market, December 2004; European Financial Integration: Progress and Prospects, European Commission 2004; Study on the Financial Integration of European Mortgage Markets, Mercer Oliver Wyman for the European Mortgage Federation, 2003; International Trends in Housing Tenure and Mortgage Finance, Council of Mortgage Lenders 2004; Risk and Funding in European Residential Mortgages, Mercer Oliver Wyman for the Mortgage Insurance Trade Association (MITA) April 2005.