Parmi nos partenaires, mentionnons l'Initiative canadienne en matière de recherche sur le cancer du sein, un groupe qui réunit Santé Canada, le Conseil de recherches médicales du Canada, l'Institut national du cancer du Canada et la Société canadienne du cancer.
We have among others the Canadian breast cancer research initiative, which is a broad partnership of Health Canada, the Medical Research Council, the National Cancer Institute of Canada, and the Canadian Cancer Society.